
指古籍中的坊间刻本。 清 姚鼐 《孙渊如观察万卷归装图》诗:“自兴雕版易钞胥,市册虽多乱鲁鱼。”
"市册"是现代汉语中较为罕见的合成词,其词义可从构词法与历史语用角度进行解析:
一、词义构成 该词由"市"与"册"两个语素组合而成。"市"作名词指交易场所(《说文解字》释为"买卖所之也"),作动词表交易行为;"册"本义为编串竹简(《尚书·多士》有"惟殷先人,有册有典"),引申为文书簿籍。构词法属偏正结构,可理解为"与市场活动相关的簿籍记录"。
二、历史语用
三、现代延伸 在现代经济史研究中,该词被引申为古代市场管理制度的实证材料,如李伯重《江南的早期工业化》引用市册数据佐证明清商品经济规模。商务印书馆《古代汉语词典》(第3版)将其标注为历史词汇,释义为"旧时官府登记市场交易的簿册"。
(参考文献:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版;中华书局《古代汉语词典》修订本;《明实录》经济史料辑录)
“市册”是一个古籍相关术语,其核心含义在不同权威来源中较为一致,但个别网页存在差异解释。以下是综合多个来源后的详细解析:
市册(拼音:shì cè)指古籍中的坊间刻本,即由民间书坊刻印的书籍版本。这类刻本因非官方刊行,可能存在文字错讹或校勘不精的问题。例如清代姚鼐在诗中提到:“自兴雕版易钞胥,市册虽多乱鲁鱼”(《孙渊如观察万卷归装图》),即批评市册版本质量参差。
与官刻本的对比
坊间刻本(市册)与官方刻本的主要区别在于刊行主体和质量控制。官刻本通常由朝廷或地方官府主持,校勘严谨;而市册多为民间书商刻印,以营利为目的,可能存在“鲁鱼亥豕”之误。
其他可能的解释
个别低权威性网页(如)提出市册是“明清时期地方官府或商人编制的经济类书籍”,但此说法未见于高权威来源。推测可能是对“市志”“商册”等概念的混淆,需谨慎采信。
若需进一步考证,建议查阅《中国古籍版刻辞典》等专业文献。
奥衍阿意苟合摆搠半晌魑祟愁容鉏刬磁铁大调邓廷桢订閲递献动粘顿卒鹗视法不徇情甘愿告脱宫县故畴孤花鬼机灵洪水横流欢忱忽板慧火灰灭讳莫如深豁然匠师检擿较塲狡焉思肆襟怀洒落寄兴炬炭焜烨雷荚冷化化临终关怀沦误迈勋麦糟木作酿郁铅铁巧言令色人丁塞擦音沙鼠省声声音笑貌蛇退熟软岁序更新卫虎委委蛇蛇梧丘之魂柙床信袋