
[foam with rage] 形容生气、发怒的样子
三老汉直气得吹胡子瞪眼睛,手指颤抖着。——王吉呈等《上李村》
发怒的样子。 老舍 《老张的哲学》第四:“至于 李应 呢,岁数不大,偏板着面孔替 老张 吹胡子瞪眼睛的管束同学。”《小说选刊》1981年第12期:“火爆脾气的 秦越 ,吹胡子瞪眼睛拍桌子,书生气十足的 李元初 据理力争,分毫不让。”亦写作“吹鬍子瞪眼”、“吹鬍瞪眼”。 杨朔 《北线》:“班长坏是不坏,就是爱耍态度,一说话吹胡子瞪眼的。” 向春 《煤城怒火·奋起除霸》:“﹝管家﹞吹胡瞪眼地咋呼:‘他们不敢!’”
"吹胡子瞪眼睛"是一个生动形象的汉语成语,用于描述人发怒、生气或不满时的表情和神态。以下是其详细解释:
一、基本释义
指人发怒时眉毛竖起、胡子翘起(常为夸张表现)、眼睛瞪大的样子,借以表达强烈的愤怒、斥责或急躁情绪。其核心在于通过面部表情的夸张变化,突出当事人的激动状态。
二、动作分解与象征意义
并非字面意义的吹气动作,而是形容因愤怒导致面部肌肉紧绷、胡须(或嘴角)上扬抖动的状态。这一动作源于传统戏曲表演艺术,演员通过夸张的髯口(假胡须)抖动表现角色震怒,后延伸至日常语言。
指双眼圆睁、目光凌厉,是愤怒或威慑时的典型微表情。心理学研究指出,瞪眼是人类表达敌意或防御本能的自然反应,可强化情绪传达的压迫感。
三、使用场景与情感色彩
四、近义辨析
与"横眉怒目""怒目圆睁"相比,该成语更突出"胡子"的动作细节,兼具愤怒与滑稽的双重效果,常用于口语化表达,书面正式程度较低。
权威参考来源
“吹胡子瞪眼睛”是一个汉语成语,主要用于形容人发怒、生气或故作威严时的神态。以下是详细解释:
指人因愤怒或不满而表现出胡须吹动、眼睛瞪大的夸张表情,通常带有虚张声势或威慑他人的意味。部分语境中也隐含傲慢自大的态度。
适用于描述以下情境:
提示:该成语含口语色彩,正式场合建议使用“怒目而视”“勃然大怒”等中性表达。
薄借便事并州剪布拉柴维尔采侯长辞长纶车笠床屏传心术大资产阶级顿舟多故鄂君被饭锅盖柿扞拒寡能国家资本主义过七含冤莫白闳辨花翎猢狲大王歼夺检搜交通九还丹举要溃癕兰渚林森李仁堂緑尊冒嫌民办铭镂馁魂旁门左道袢溽偏蔽片合皮球清腴庆跃气团润文赏賷省铨手写水里水里去,火里火里去飧粥骀駝逃杯委皃文人无行歍悒憸利崄诈枭私