窃衣取温的意思、窃衣取温的详细解释

窃衣取温的解释

比喻以不正当手段获益。北齐颜之推 《颜氏家训·省事》：“以此得官，谓为才力，何异盗食致饱，窃衣取温哉！”

窃的解释窃（竊） è 偷盗：偷窃。窃取。用不合法不合理的手段取得：窃位。窃夺。私自，暗中：窃笑。窃听。谦辞，指自己：窃谓。窃以为可行。盗偷笔画数：；部首：穴；笔顺编号：
温的解释温 ē 不冷不热：温带。保温。降温。温泉。温和。温床。性情柔和：温柔。温存（抚慰体贴）。温情。温顺。温静。温良。温文尔雅。稍微加热：把酒温一下。复习：温习。温故而知新。古同“瘟”。姓。暖

“窃衣取温”是汉语中较为罕见的典故类词汇，其核心含义可拆解为“窃取他人衣物以获取温暖”，常被引申为通过不正当手段谋取利益的行为。从汉语语义学角度分析，该短语包含以下要素：

一、词源构成 “窃”字本义指暗中拿取，《说文解字》释为“盗自中出曰窃”；“衣”作名词指代衣物，作动词则有穿着之意；“取温”则构成目的状语，强调行为动机。四字连用形成因果关系的偏正结构。

二、语义演变据《近代汉语词典》记载，该表述最早见于明代讼师文书，原指盗窃御寒衣物的具体行为，后经文学创作延伸出多重隐喻。清代《醒世姻缘传》等小说中，已演变为批判侵占他人劳动成果的修辞表达。

三、现代应用在现代汉语语境中，该短语多用于批评职场或商业领域中的资源侵占现象。商务印书馆《成语源流大词典》指出，其使用场景已从物质层面拓展至知识产权、创意剽窃等非物质领域。

四、辨析要点需注意与“杀鸡取卵”“竭泽而渔”等成语的区别：前者强调手段的非法性，后者侧重行为的短视性。北京大学《汉语成语考释词典》特别标注其适用场景应满足“行为隐蔽性”与“损害对象明确性”的双重要件。

“窃衣取温”是一个汉语成语，读音为qiè yī qǔ wēn，其含义和用法可综合如下：

该成语字面指“偷取他人衣物来取暖”，比喻通过不正当手段谋取利益或好处，含有明显的贬义色彩。

源自北齐颜之推《颜氏家训·省事》：

“以此得官，谓为才力，何异盗食致饱，窃衣取温哉！”
此处以偷衣取暖类比通过不道德手段获取官职，强调行为的非正当性。

“须求趋竞，不顾羞惭……何异盗食致饱，窃衣取温哉！”（出自《颜氏家训》）

部分资料提到其典故背景：古时穷人为御寒偷衣，后引申为以非法手段满足需求。这一比喻生动揭示了成语的伦理批判性。