月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

沈鱼落雁的意思、沈鱼落雁的详细解释

关键字:

沈鱼落雁的解释

亦作“沉鱼落雁”。《庄子·齐物论》:“ 毛嬙 、 丽姬 ,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞。”本谓人之所美而鱼鸟避之。后世用“沉鱼落雁”形容女子容貌极美。 宋 无名氏 《错立身》戏文第二出:“有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。” 明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》:“不隄防沉鱼落雁鸟惊諠,则怕的羞花闭月花愁颤。”《儒林外史》第十回:“ 蘧公孙 举眼细看,真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。”

词语分解

专业解析

“沈鱼落雁”是汉语成语中形容女子容貌极为美丽的经典表述,其词源可追溯至先秦文献。该成语由“沈鱼”与“落雁”两个意象构成,其中“沈”为“沉”的古体字,二者在《汉语大词典》中被标注为通假关系。

据《庄子·齐物论》记载:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞。”此处以鱼、鸟的生物反应侧面烘托人类审美标准,原指动物因感知到人类无法理解的美而退避。唐代成玄英在《庄子疏》中注解:“沉鱼落雁,羞花闭月”,首次将自然现象与女性容貌直接关联,标志着成语的文学化定型。

在现代汉语语境中,《现代汉语词典》(第7版)明确该成语“用于形容女子相貌出众”,语法功能上多作谓语或定语,如:“她的美貌堪称沈鱼落雁,引得众人驻足”。语言学家王力在《古汉语常用字字典》中指出,该成语通过拟物手法实现夸张表达,属于汉语修辞学中的“侧写”范畴。

该成语与“闭月羞花”构成近义关系,二者均被《中华成语大辞典》归入“容貌描写”语义场。值得注意的是,明代话本小说《金瓶梅》曾以“沉鱼之貌,落雁之姿”作细节化扩展,体现出成语在文学创作中的灵活运用。

网络扩展解释

“沈鱼落雁”是一个汉语成语,主要用于形容女子容貌极美,常与“闭月羞花”连用。以下是详细解释:

1.字面含义与典故

2.词义演变

3.使用场景

4.近义词与扩展

5.读音与写法

该成语通过自然生物的拟人化反应,生动刻画了超越凡俗的美貌,是中国文化中极具画面感的经典表达。如需进一步了解历史用例,可参考《庄子》《牡丹亭》等文献。

别人正在浏览...

背斜层宾飨镈钟裁缉伧重赤鼻持布鼓过雷门出闱爨薪麤诵大课典据点辱顶感地痞东庄图泛辞翻核废置风力水车附亲辅政供断公旬孤苦伶仃嗥嘶贺私宏材画工铧锹回授荤膻家主翁嗟悼凈洁祭腥基墟狂慢里藏龙翰凤雏鹿剑论斤胪云没颜落色陪宾扑救诎容人上荣览入众诗雄税亩水仙子说文解字蜀山松篁腾言闻鸡人无可比伦五音六律