财布的意思、财布的详细解释

财布的解释

钱财。布为古代一种货币。明刘元卿《贤奕编·警喻》：“今夫富人，必居四通五达之都，使其财布出於天下，然后可以收天下之利。”

财的解释财（財） á 金钱和物资：财产。财富。财经。财贸。财东。财政。财务。财会（刬）。古同“才”（ａ．才能；才干。ｂ．仅仅）。古同“裁”，裁决。笔画数：；部首：贝；笔顺编号：
布的解释布 ù 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物：布匹。布帛。布衣。古代的一种钱币。宣告，对众陈述：宣布。发布。布告。开诚布公（推诚相见，坦白无私）。分散到各处：散布。遍布。星罗棋布。流传，散播

财布是汉语中较为罕见的古语词，多用于古代文献或受日语影响的现代语境。根据《汉语大词典》解释，“财”指金钱、物资，“布”原指麻织品，后引申为流通、分配。合称“财布”可指代两种含义：

古代货币流通载体：指用于储存或运输钱币的布袋，常见于商贸场景。例如《汉书·食货志》提到“财布之积，以通有无”（来源：汉典网）。
日语借词含义：现代语境中，“财布”（さいふ）是日语“钱包”的汉字写法，因文化交流传入中文网络，特指随身携带的钱包或卡包。此用法参考《日本语源大辞典》的词条演变（来源：日本文化厅国语辞典数据库）。

需注意，汉语规范表达中更常用“钱包”“钱袋”等词，而“财布”多出现于特定文化讨论或历史文本中。

“财布”一词在中文和日语中有不同含义，以下为详细解释：

一、中文语境中的含义

二、日语语境中的含义现代日语中写作「財布（さいふ/saifu）」，指钱包或钱袋，常见用法包括： • ずっしり重い財布（沉甸甸的钱包） • 財布の紐が長い（形容吝啬） • 財布を落とした（丢失钱包）（）

三、使用注意中文古义现已罕见，现代交流中若遇到该词，需结合语境判断： • 古籍引用或历史文献中多指古代钱财 • 当代中日跨语言场景中，大概率是日语“钱包”的汉字直译

建议在正式场合使用时添加注释，避免因古今/跨语言差异造成误解。