
悲伤惊恐。《儿女英雄传》第十二回:“今又见他如此举动,满面惨惶,更加不忍。”
"惨惶"是一个古汉语复合词,现代使用频率较低,其含义可从字源和古籍用例中解析:
惨惶(cǎn huáng)形容极度悲伤与惶恐不安的心理状态。
二字叠加后,强调因遭遇不幸而陷入悲恸与惊惧交织的复杂情绪,程度较深。
中古汉语用例
唐代变文《目连救母变文》载:"目连见母饥虚,□□□□□□,惨惶独自,甚处求食?"(描写目连见母受苦时的悲恐心境)
此处"惨惶"生动呈现人物面对至亲受难时的无助与恐慌。
构词法溯源
"惨惶"属同义复词结构,类似"惶恐""凄惶"。王力《古汉语字典》指出,此类复合词通过近义叠加强化情感表达,盛行于汉唐口语及文学。
该词在现代汉语中近乎消亡,仅存于方言或仿古文本:
“惨惶”是一个汉语复合词,由“惨”和“惶”两个语素构成,具体解释如下:
基本含义
指“悲伤惊恐”,即同时包含悲痛与惊慌的情绪状态。该词多用于文学语境中,描述人物因遭遇变故或困境而产生的复杂心理反应。
语素拆分
典型用例
清代小说《儿女英雄传》第十二回曾用“满面惨惶”描写人物神态,体现其因突发状况产生的悲惧交织的心理。
若需进一步考证,建议查阅《汉语大词典》等权威辞书或原著《儿女英雄传》相关章节。
襃绩饱学悲天悯人抃风儛润播音员槽车驰介穿花蛱蝶传教士措手不及大椿大嫂大仙东又不着,西又不着放虎遗患房中風警分体高谈顾命大臣国学生寒馁画册噭应讦细觉醒居先刻意快人快语酷祸拦驾老草雷叹辽豕白头历试留壁六时迈秀冒妄梅蕊七...八...榷易院羣经让名山周识多才广是古诗天子收索霜烟四岳推敌僞涂唯我独尊五更调五祀下操铦袭邪城