关键字：

藏踪蹑迹的解释

蹑：轻步行走的样子。隐秘行踪，悄悄行动。

词语分解

• 藏踪的解释 隐藏行动踪迹
• 蹑迹的解释 亦作“ 躡蹟 ”。亦作“ 躡跡 ”。追踪；跟踪。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》：“缓轡待机，追奔躡迹。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·促织》：“躡蹟披求，见有虫伏棘根；遽扑之，入石穴中。” 梁启超

专业解析

藏踪蹑迹是一个形象生动的汉语成语，主要用来形容行动极其隐秘、小心谨慎，不露丝毫痕迹的状态。其核心含义在于刻意隐藏行踪，轻手轻脚地行动，避免被人发现或察觉。以下从词典释义角度进行详细解析：

1. 核心释义：

   • 藏踪： 指隐藏、掩蔽自己的踪迹或身影。强调主动将自身存在的线索、位置等信息隐匿起来，不让他人知晓。
   • 蹑迹： “蹑”意为放轻脚步、踩踏；“迹”指足迹、痕迹。合起来指走路时轻手轻脚，不发出声响，尽量不留下可供追踪的脚印或线索。强调行动时的谨慎与无声无息。
   • 整体含义： 将两个部分结合，该成语生动描绘了一种高度警觉、刻意隐蔽的行动方式，常用于描述为避免被发现而进行的秘密跟踪、潜行、侦察或躲避等行为。

2. 用法与语境：

   • 通常作谓语、状语或定语。
   • 常用于文学描写（如武侠小说中侠客的夜行、侦探小说中的跟踪）、军事行动（如侦察兵潜入敌后）、或需要高度隐蔽的场合。
   • 例句： 他为了探听敌情，不得不藏踪蹑迹，潜入敌人的营地。（此句体现了成语在秘密侦察行动中的应用）。

3. 权威来源参考：

   • 该成语的释义可参考权威汉语工具书：
     • 《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社出版）：对“藏踪蹑迹”有明确收录和解释，强调其“隐蔽行踪，不露痕迹”的含义。
     • 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版）：作为规范现代汉语词汇的重要词典，其对成语的释义具有广泛认可度。
     • 《成语大词典》（朱祖延主编，中华书局出版）：此类专门成语词典通常会详细解释成语的来源、结构、含义及用法。

“藏踪蹑迹”精准地刻画了行动者为了达到隐蔽目的而采取的极致谨慎和隐匿手段，包含“隐藏自身存在”和“消除行动痕迹”双重含义。其形象性使其在描述秘密、谨慎或潜行行为时具有不可替代的表达效果。

网络扩展解释

“藏踪蹑迹”是一个汉语成语，以下为详细解释：

一、基本含义

• 拼音：cáng zōng niè jì（注：部分资料注音为“jī”，但主流读音为“jì”）
• 释义：指隐藏行踪、轻步行动，形容秘密或悄无声息地行事。
• 逐字解析：“藏”即隐藏，“踪”为踪迹，“蹑”指轻步行走，“迹”为痕迹，整体强调隐秘性。

---

二、出处与用法

• 典故来源：出自明代施耐庵《水浒传》第六十四回，描述张横率众暗中行动的片段：“从芦苇中间，藏踪蹑迹，直到寨边……”
• 语法功能：多作谓语或宾语，常见于书面语。
• 感情色彩：中性或略带贬义，具体依语境而定（如用于军事策略时中性，用于阴谋则含贬义）。

---

三、例句与近义词

• 例句：
  1. “两队头领分率队伍，藏踪蹑迹，悄悄掩至突厥营地。”
  2. “我们可以光明正大地干，不需要藏踪蹑迹。”
• 近义词：藏踪秘迹、潜踪匿影、隐迹藏形。

---

四、补充信息

• 英文翻译：stealthy movements（沪江词典）。
• 反义词：搜索结果未明确提及，但可根据语义推导为“大张旗鼓”“招摇过市”等。

如需查看更多例句或出处原文，可参考《水浒传》相关章节或权威词典。

别人正在浏览...

饱和点兵戈补刺搀言承望川府出给打官话叨揽鼎能地质学东蘠斗丽争妍端严夺嫡二价飜覆废朝飞容妇联赓咏光洁度官首馆丈横犇红情緑意潢汉慌惚降奚街道厅金鼇积少成多举贷钧批撩吊料球流沫龙气銮旗车模镕牵肠襁褓驱马三香三医山乐神色自若竖刁四义私姻铁绠铁线篆提教瓦笼城腕足纹缕儿蜗角蝇头无质现大洋