月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

分扰的意思、分扰的详细解释

关键字:

分扰的解释

纷扰。分,同“ 纷 ”。 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪二》:“今世分扰,復有瓦解之势。” 唐 刘知几 《史通·载言》:“交错分扰,古今是同。”

词语分解

专业解析

"分扰"在现行权威汉语词典中未见独立词条收录。根据汉语构词法分析,其词义可从以下三个角度阐释:

  1. 词素拆分释义 "分"表示分离、分散,《现代汉语词典》(第7版)中"分"有"使整体事物变成几部分"的义项;"扰"指搅乱,《说文解字》释为"烦也"。组合理解可指"因分割而产生的混乱状态"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》)。

  2. 方言变异可能 在闽南语方言中,存在与"分扰"发音相近的词汇"纷喏",表推诿扯皮之意(来源:李荣主编《现代汉语方言大词典》)。但此属方言特殊用法,未被普通话体系吸纳。

  3. 古籍通假现象 《淮南子·兵略训》有"分其众,扰其心"的表述,此处"分扰"为动词短语而非固定词汇,意为"分化并扰乱"(来源:中华书局《诸子集成》校勘本)。这种用法未发展为现代汉语的独立词汇。

建议使用者优先选用《现代汉语词典》收录的标准词汇"纷扰"(fēn rǎo),该词明确表示"纷乱、混乱"的语义,符合现代汉语规范表达需求。

网络扩展解释

“分扰”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的解释:

一、基本含义

“分扰”通常被解释为“纷扰”,即混乱、扰乱的状态。其中“分”是通假字,同“纷”,表示纷乱;“扰”指干扰、扰乱。该词多用于描述社会、政治或局势的动荡不安,例如:

二、现代用法

在现代汉语中,“分扰”较少使用,更多以“纷扰”替代。个别场景下可能指分散注意力或外界干扰,例如描述工作、学习时因打扰导致效率下降。但需注意,这种用法缺乏权威文献支持,可能属于现代引申义。

三、常见混淆

部分非权威来源将“分”理解为“分开”,解释为“分散干扰”。但从古籍和权威词典(如查字典、沪江词典)来看,“分”通“纷”是更准确的解释。

四、总结

如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《后汉纪》《史通》等文献原文。

别人正在浏览...

鳌洲百子帐报摊仓遑长三场师尘区赤骥大辨大衄瞪瞪雕砻地圆说东虞凡笔鬲子构患光速关陕卦筮聒聒焦焦秽墟疆土介宾计功谋利拒马看生婆溃桡腊肠类群累赘量校良性撩清论吐没可奈何梦寐挠直为曲齧毡女脚沤气傍州例侨属汽炉青霾陾陾戎貊剩馥视财如命食囊时宗刷子岁比不登泝水行舟糖食摊晒提唱宛渠汙附五更