
(1).策杖而归。《南史·隐逸传上·褚伯玉》:“君当思遂其高步,成其羽化。望其还策之日,暂紆清尘,亦愿助为譬説。”
(2).指还归时需带的手杖等行装。 唐 王维 《赠裴十迪》诗:“请君理还策,敢告将农时。”
"还策"是古汉语中的复合词,其核心含义指向古代政治礼仪中归还策书的行为。该词由"还"与"策"二字构成复合语义,需结合古代文书制度理解其文化内涵。
一、字义解析 "还"在《说文解字》中释为"复也",本义指返回、归还;"策"在《仪礼·聘礼》郑玄注中解释为"策,简也",特指古代用于记录政令的竹简文书。二字组合构成动宾结构,字面可解作"归还简册"。
二、古籍例证 《后汉书·隗嚣传》记载:"嚣乃上书诣阙,归诚,还策大将军",此处"还策"指隗嚣向朝廷交还大将军印绶的整套策命文书,是汉代官员辞让官职的正式礼仪程序。《晋书·王导传》亦有"固让还策"的记载,体现魏晋时期官员辞爵的典章制度。
三、文化内涵 作为古代册封制度的组成部分,"还策"行为承载着三重政治象征:其一体现君臣契约关系的解除(《周礼·春官》),其二象征权力授受的正式终结(《礼记·曲礼》),其三作为士大夫政治操守的物化表现(《春秋繁露·竹林篇》)。这种仪式化的文书交接,构成了中国古代官僚体系运作的重要环节。
四、现代应用 在当代汉语中,"还策"已不作为独立词汇使用,但在历史文献研究、古代职官制度考释等领域仍具有术语价值。部分学者在考订秦汉简牍文书制度时,会涉及对该词具体使用场景的考证分析。
“还策”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
拼音:hái cè
释义:
“策杖而归”的用法
多见于描述隐士或文人归隐的场景。例如《南史·隐逸传上·褚伯玉》中提到:“望其还策之日,暂纡清尘”,意为期待褚伯玉拄杖归来的日子。
“归程行装”的引申义
唐代诗人王维在《赠裴十迪》中写道:“请君理还策,敢告将农时”,此处“还策”指代归乡时需准备的行装,暗含劝友人及时归隐农耕之意。
如需更多文献例证,可参考《汉语大词典》或《南史》等古籍。
阿傅八吟悲鸣本妻辩覆弊乱波浪层标初醮玼瑕剉角媒人跢跦彫摧调征定心丸嫡女栋梁之才冻伤端诚发登繁礼騑辔拊式公请豁然确斯鸡场金辂苛峻孔思周情郐下无讥良田林落流质明光锃亮胚根疲薾呛喇倩魂气厥乞力祈求拳拳服膺鹊垆遶身三余砂袋山情矢口授钺素纰贪扣同床同音词完坚微熹我躬勿谓言之不预鲜水海闲野遐修