
(1) [the Bible]∶由《旧约全书》和《新约全书》组成的*********的经典
他们设立了残酷的宗教法庭,专门对付那些发表与《圣经》教义相违背的主张的人。——《火刑》
(2) [Confusian classics]∶指儒家的经书
圣经云:“父母在,不远游;游必有方。”——《西游记》
(1).旧指儒家经典。 隋 王通 《中说·天地》:“ 范宁 有志於《春秋》,徵圣经而詰众传。”《新唐书·艺文志一》:“自 孔子 在时,方脩明圣经,以絀繆异。” 宋 王安石 《兼并》诗:“礼义日已偷,圣经久堙埃。” 明 宋濂 《故宋迪功郎庆元府学教授魏府君墓志铭》:“先生之言其於圣经深有合哉。” 梁启超 《致伍秩庸星使书》:“今宜倡义劝捐,凡 华 市繁盛之地,皆设建孔庙,立主陈器,使 华 工每值西人礼拜日,咸诣堂瞻仰拜謁,并听讲圣经大义,然后安息。”
(2).对佛教或其他宗教经典的泛称。 元 萨都剌 《赠别鹫峰上人》诗:“圣经佛偈通宵读,苜蓿堆盘胜食肉。” 黄人 《<小说林>发刊词》:“一若国家之法典,宗教之圣经,学校之科本,家庭社会之标準方式,无一不儩於小説者。”
(3).特指犹太教的经典。包括《律法书》、《先知书》、《圣录》三个部分。主要内容为关于世界和人类起源的故事传说,犹太民族古代历史的宗教叙述和犹太教的法典、先知书、诗歌、格言等作品。
(4).特指*********的经典。包括《旧约圣经》和《新约圣经》。《旧约圣经》即犹太教的《圣经》,系从犹太教承受而来。《新约圣经》是*********的经典,包括《福音书》、《使徒行传》、《书信》和《启示录》。 巴金 《春天里的秋天》三:“ 许 说话时没有一点迟疑,他相信母亲就像相信圣经。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:圣经汉语 快速查询。
圣经在汉语词典中的释义主要包含以下两层含义:
基督教经典
指基督教的神圣经典,包含《旧约》和《新约》两部分。《旧约》源自犹太教经典,记载上帝与以色列人的盟约;《新约》则记述耶稣基督的生平、教诲及早期教会历史。基督教视其为信仰的最高权威和神启的真理来源。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年;《辞海》(第七版),上海辞书出版社,2020年。
泛指权威性经典著作
引申义指某一领域具有典范性、指导性的著作。例如“农业领域的圣经”“投资界的圣经”,强调其内容的权威性与广泛认可度。此用法源于基督教经典在西方文化中的核心地位。
来源:《现代汉语词典》(第7版);《汉语大词典》,汉语大词典出版社,1994年。
文化内涵补充
“圣经”一词在汉语中承载了双重文化融合:
权威参考依据
本文释义综合以下学术工具书:
“圣经”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合多个权威来源的解释:
基督教经典
由《旧约全书》和《新约全书》组成,共66卷(不同教派卷数略有差异)。
犹太教经典
犹太教称其为《塔纳赫》(Tanakh),包含三部分:
儒家经书的旧称
中国古代文献中,“圣经”曾指儒家经典,如《论语》《孟子》等。例如隋代王通在《中说》提及“徵圣经而诘众传”。
其他宗教经典的泛称
元朝文献中,佛教典籍也被称为“圣经”(如萨都剌诗句“圣经佛偈通宵读”)。现代语境下,该词偶用于形容某领域的权威著作(如“设计界的圣经”)。
基督教《圣经》有近百种中文译本,涵盖文言文、白话文及方言,如少数民族语言版本。
提示:如需更深入的历史背景或教义分析,可参考、3、9等权威来源。
杯中绿遍及便帽餐卫屮稾传播道穿盗夺道统嘚啵邓浆殿喝督领蠹食丰霳风瘵负鄙隔夜阁皁钩贯官搨谷货归爱果桌寒翠函道行道黑麻麻监制结友计功行赏金箭既终聚星酷待愧丧窥算浪宕凉饼逻惹藐躬秘籍拟注鸥阁沈断石猪爽灵疏客疏逖厮役遂怀沓集陶葛提省痛脚彤精湘漓祥顺小题西高止山脉