月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

折口福的意思、折口福的详细解释

关键字:

折口福的解释

折损福分。《二十年目睹之怪现状》第二十回:“我并不是迷信那世俗折口福的话。但是精明的是正路,刻薄的是邪路。”

词语分解

专业解析

"折口福"是一个汉语口语化表达,其核心含义是指因某种原因而错过了享受美食的机会,或者未能如愿品尝到想吃的东西,从而感到遗憾。它带有轻微的惋惜或调侃意味。

以下从词典角度对其详细解释:

  1. 基本释义:

    • 折 (zhé): 本义有“损失”、“减损”、“受挫”的意思。在这里引申为“损失了”、“错过了”。
    • 口福 (kǒu fú): 指能够吃到好东西的福气或运气,即享受美食的机会或乐趣。
    • 组合义: 合起来,“折口福”就是指“损失了享受美食的福气/机会”,通俗地说就是“没吃到想吃的”、“错过好吃的了”。
  2. 含义解析:

    • 表达遗憾: 这是最主要的情感色彩。说话者因为客观原因(如时间不允许、地点不合适、身体不适等)或主观原因(如忘记、错过机会)没能吃到心仪的食物,感到可惜。
    • 非正式与口语化: “折口福”主要用于日常口语和非正式场合,较少出现在严肃的书面语或官方文件中。
    • 轻微调侃: 有时也用于朋友间略带调侃地表达这种遗憾,并非严重的抱怨。
  3. 使用场景举例:

    • “今天那家网红餐厅排队太长了,我们没吃上,真是折口福了。”
    • “听说你昨天聚餐吃到了刚空运来的海鲜?哎呀,我生病没去成,太折口福了!”
    • “本来想尝尝那个特色小吃,结果卖完了,折了点口福。”
  4. 补充说明:

    • 方言色彩: 这个词在全国各地口语中都有使用,理解度较高,但可能在某些方言区更为常用。
    • 与“没口福”的区别: “没口福”更侧重于描述一种常态或特质(天生或经常吃不到好东西),而“折口福”更强调一次具体的、临时的“损失”或“错过”。
    • 权威性说明: “折口福”作为口语词汇,尚未被《现代汉语词典》、《辞海》等权威大型综合性语文辞书作为独立词条收录。其释义主要基于对构成语素“折”和“口福”的常规理解,以及该词在汉语母语者日常交流中的普遍用法。其含义在语言实践中是清晰且被广泛接受的。

“折口福”意指因故未能享受到美食而感到遗憾,是一个表达惋惜或略带调侃的口语词汇,核心在于“错过”或“损失”了品尝美味的机会。

网络扩展解释

“折口福”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:

基本释义

发音与结构

使用背景

补充说明

别人正在浏览...

板插本亲辩动飙流碧檐嗔面戏粗劣啖尝黨首點眼非地庚癸之呼贡瑞皓翅画饰仅存襟契噤战就是靠色冷作连鳌亮色联娟连州跨郡蚸蠖隆中布衣倮葬曼鬋梦游症鹋鹩莺描状蟠踞砰輷品俗轻雅青玉弃靸气应缺裾取经屈蟠散外森疎善秀善照时移世易水桥说夫檀舆踏语庭午擿埴索途蛧蜽帷毂文谊悟发相道巷吏栙双