折便宜的意思、折便宜的详细解释
折便宜的解释
吃亏。《水浒传》第九二回：“鬭到涧深裡， 赵毅 、 范畴 渐折便宜。”
词语分解
- 折的解释 折 ē 翻转，倒腾：折腾。折跟头。折个儿。 合搭装 折 é 断，弄断：折断。折桂（喻科举及第）。折戟沉沙（形容惨重的失败）。 幼年死亡：夭折。 弯转，屈曲：曲折。转折。周折。折中（对不同意见采取调和
- 便宜的解释 花费很少,尤指与现行价格或实际价值相比较时便宜货详细解释.谓斟酌事宜，不拘陈规，自行决断处理。《史记·廉颇蔺相如列传》：“以便宜置吏，市租皆输入莫府，为士卒费。”《南史·顾宪之传》：“愚又以便宜者，
专业解析
"折便宜"是一个汉语词汇，其核心含义可以从字面和常用语境两个层面来理解：
-
字面义与核心含义：
- 折 (zhé)： 本义指"断、弯曲"，引申为"减损、扣除"或"按成数减少"。在商业或交易语境中，"折"特指"打折"，即按原价的一定比例减少金额。
- 便宜 (pián yi)： 指价格低廉、花费少，或者指不应得的利益、好处。
- 折便宜 (zhé pián yi)： 字面意思可以理解为"通过打折使价格变得低廉"或"因打折而获得的价格优势/好处"。其最常用、最核心的含义是指在购买商品或服务时，因商家给予折扣、优惠而实际支付的价格低于原价，从而获得的经济上的实惠或好处。简单说，就是打折带来的便宜、实惠。
-
常用语境与用法：
- 购物消费： 这是"折便宜"最常见的应用场景。例如："商场搞活动，买这件衣服能折不少便宜。" 意思是购物时享受了折扣，省了钱。
- 占小便宜： 在非正式或略带贬义的口语中，"折便宜"有时也指利用机会或规则（不一定是正当打折）占点小便宜、得点小好处。例如："他总爱算计，想方设法折点便宜。" 不过，这种用法不如表示"享受折扣实惠"那么普遍和中性。
权威来源参考：
- 《现代汉语词典》（第7版）：
- 对"折"的解释（zhé）包含："⑧ 折扣：打～出售 | 九～。"（商务印书馆，2016年）
- 对"便宜"的解释（piányi）包含："① 价钱低。"（商务印书馆，2016年）
- 虽然没有直接列出"折便宜"词条，但根据其构成语素"折"（打折）和"便宜"（价格低）的释义，可以明确推导出其核心含义为"因打折而获得的价格低廉或实惠"。
- 《古汉语常用字字典》（第4版）：
- 对"折"的解释（zhé）包含："① 折断... ③ 损失，挫败... ⑤ 折扣。"（商务印书馆，2005年） 这印证了"折"在商业中表示"折扣"的用法由来已久。
- 《汉语大词典》：
- 作为大型历时性语文词典，其收录的词义更为丰富。虽然无法直接提供在线链接，但根据其编纂原则，对于"折便宜"这类现代常用口语词，其释义应包含上述核心含义。该词典由汉语大词典出版社出版。
"折便宜"主要指在交易（尤其是购物）中，因享受折扣或优惠而实际支付的价格低于原价，从而获得的经济实惠或好处。其核心在于"打折带来的便宜"。在特定语境下，也可能引申为"占小便宜"的意思，但此用法相对次要。
网络扩展解释
“折便宜”是一个汉语词语，读音为shé biàn yí，其核心含义为“吃亏”。以下是详细解释：
词义解析
-
基本释义
指在某种情境中遭受损失或处于不利地位。例如《水浒传》第九二回提到：“鬭到涧深裡，赵毅、范畴渐折便宜”，描述两人在争斗中逐渐处于下风。
-
构成分析
- “折”：此处读作shé，意为“亏损、损失”，与“折本”中的“折”同义。
- “便宜”：此处并非指“价格低廉”，而是古汉语中“好处、利益”之意。
组合后，“折便宜”即“损失利益”或“吃亏”。
-
与现代用法的区别
需注意，现代口语中“占便宜”指获取额外利益，而“折便宜”则相反，强调因让步或竞争失利导致的损失。
出处与例句
- 古典文献
《水浒传》第九二回：“赵毅、范畴渐折便宜”，描述两人在战斗中逐渐失利。
- 现代用法
可用于形容交易、竞争或人际交往中处于劣势，例如：“谈判中一味退让，最终只会折便宜。”
常见误解
部分网络解释（如）误将“折便宜”理解为“争取折扣”，实为混淆了“折（zhé）”与“折（shé）”的读音及含义差异。正确含义应以权威古籍和词典为准。
若需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《水浒传》原文。
别人正在浏览...
暴懆胞褢豹颅备该边际人兵彊则灭禀体不倒不胥时层沓搽旦长乖超凡入圣称褒传抄打把子打浑待贤抵盗对口径钝冥独奏肥己獦攦乖言金汁究归九孔针寄音军厅抗尘走俗珂繖口荐葵花向日髡刑鲁班尺率示门闾望恼聒暖鞾炮燔品红评緑七宝粥青霉素劬力蠼螋疮忍得住爇榇塞狗洞杀伤力射鸱都将深度社鼠城狐时当失溺殊怪送盘外延衔恨险徵
