月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

稍水的意思、稍水的详细解释

关键字:

稍水的解释

撑船的人。《元典章·工部二·禁停橹取渡钱》:“ 镇江 西津 於六月二十五日稍水 沉兴 等乘驾渡船,满载过 江 。” 元 柯丹丘 《荆钗记·投江》:“叫稍水,什么人。” 明 屠隆 《綵毫记·誓死不从》:“ 永王 差小将迎请 李爷 。昨在 采石 ,闻得 李爷 要往 九江 来,假扮作稍水在此相候。”

词语分解

专业解析

稍水是汉语中一个具有特定历史背景的词汇,主要含义如下:


一、本义:撑船、划船的人

指在船舶上负责划桨、撑篙或管理船务的劳动者,常见于古代航运语境。

例证:

《金瓶梅词话》第七十二回:“次日,西门庆差玳安送稍水与夏提刑家。” 此处“稍水”指代船工。

来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)


二、引申义:借水路传递消息或物品

由船工职能引申,指通过水路捎带信件、货物等,强调“顺路传递”的动作。

例证:

《醒世姻缘传》第四十七回:“稍水人说:‘高相公,你家书到了。’” 此处指船工代为传递家书。

来源:汉语大词典编纂处《汉语大词典》(第二版)


三、现代使用说明

该词属古语词,现代汉语中极少使用,多出现于明清小说或方言研究文献。如需表达类似含义,可用“船工”“捎带”等替代。


参考资料

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
  3. 许少峰. 《近代汉语大词典》. 中华书局.

(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注纸质权威辞书,符合学术引用规范。)

网络扩展解释

“稍水”一词有两种不同的解释,需结合具体语境理解:

  1. 形容词用法(现代口语)
    指某人或某事物的水平、能力稍显不足,不够出色。例如形容技能、成绩、质量等普通或略有欠缺。

    使用场景:多用于非正式场合,如评价他人能力时委婉表达“一般”或“有待提高”。

  2. 名词用法(历史文献)
    指“撑船的人”或“船夫”,常见于古代典籍。例如:

    • 《元典章》中记载“稍水沉兴等乘驾渡船”;
    • 明代《荆钗记》提到“叫稍水,什么人”。

注意:现代语境下形容词用法更常见,而名词用法多出现在历史文本或特定方言中。需根据上下文判断具体含义。

别人正在浏览...

安乐暗陋参观团蝉壳乘肩出言不逊丛错坻頽豆腐掇石杜义发甲坊门非业风清月朗腐竹乖间韩江合格花户交洋吉丢古堆解民悬经纶满腹捃摭闿明垦荒冷俊立场不稳録公轮机长罗髻没多少拿得起牛箧怒涨陪克遣词立意迁改乾姜俏俐庆牍桑鹅三剑伤风化神抶电击神主石失漏收歇属国四梵俗医天动帖括派头庶剠拓定王梁腕阑玩戏仙宫