
同“ 遣辞措意 ”。《隋唐演义》第三十回:“你这小妮子,学得几时唱,就晓得遣词立意。”
遣词立意是汉语中关于语言表达的核心概念,指在写作或说话时选择词语(遣词)和确立主旨思想(立意)的创作过程。二者相辅相成,共同决定表达的质量与深度。以下从词典学角度分述:
指根据表达需求,从词汇库中精准挑选、安排词语的过程。要求:
示例: 描写“雨”时,“淅沥”比“下雨”更富画面感。
来源参考:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)对“遣词”的释义强调“选择运用词语”。
指确立文本的核心思想或主题,是表达的出发点与归宿。要求:
示例: 写“故乡”时,可立意于“变迁中的文化传承”,而非泛泛怀旧。
来源参考:吕叔湘《语文常谈》指出立意需“言之有物,持之有故”。
《文心雕龙》 提出“意授于思,言授于意”,强调思想→语言→文字的递进关系。
来源参考:刘勰《文心雕龙·神思》的创作观(中华书局校注本)。
来源参考:王力《汉语诗律学》对诗词遣词的分析;高校《写作学教程》对立意结构的论述。
“遣词立意”是一个汉语成语,指在写作或说话时精心选择词语并确立表达意图,强调语言表达的精准性和思想传达的明确性。以下是详细解释:
基本定义
该成语意为通过恰当选择词汇(遣词)和确立核心思想(立意),使表达更准确、有力。它既适用于文学创作,也用于日常交流,要求根据语境灵活调整用词。
历史渊源
最早可追溯至宋代吴曾《能改斋漫录》,书中提到“遣辞措意”的概念,指长期积累的写作经验会自然形成精准的表达习惯。清代褚人获《隋唐演义》第三十回中首次使用该成语,形容人物善于运用语言技巧。
应用场景
近义关联
该成语与“遣辞措意”“字斟句酌”“谋篇布局”等表达相近,但更强调词语选择与思想表达的同步性。
现代意义
在信息时代,这一概念延伸至新媒体文案、广告语等短文本创作,要求用最少文字传递最大信息量。例如品牌Slogan的拟定往往需要反复推敲遣词立意。
示例说明:
《隋唐演义》中“你这小妮子,学得几时唱,就晓得遣词立意”一句,既展现了人物语言天赋,也体现了该成语在实际语境中的运用场景。
白澒百十拜意薄行褊急比迸并励察吏出花儿打耳光打法大文登丁电脑钓声渡工嚲避風寒骨结核黄鹄音回升户尉湖学浄饰敬灶巾帨矜允浚瀹连舆理义麻达劘习赧颜鸟音捏怪女尚书浅饮清辞青秋起坡起讫秋收冬藏权宦雀蒙若有所丧生龙活虎神契矢志刷尾碎身糜躯同指蜕故孳新涴演无记业无想无颜色相毙相就享事香薪