
傻呼呼。 老舍 《赵子曰》第二:“‘也别怪 李顺 ’, 莫大年 傻傻忽忽的替 李顺 解说:‘八小时的工作,不是,不是通行的劳工限制吗?’” 老舍 《骆驼祥子》八:“她每说一套,总够他思索半天的,所以每逢遇上她,他会傻傻忽忽的一笑,使她明白他是佩服她的话。”
"傻傻忽忽"是一个汉语方言词汇,主要用于描述人的神态或行为,具有以下核心含义:
呆滞迷糊状
形容人精神不集中、反应迟钝,呈现出茫然或心不在焉的状态。
例:他最近总是一副傻傻忽忽的样子,像是没睡醒。
憨厚天真感
在特定语境中略带褒义,指人性格单纯、不谙世事,流露自然的天真感。
例:这孩子傻傻忽忽的,倒显得可爱。
由叠词"傻傻"(强调愚钝感)与"忽忽"(形容恍惚、飘忽)组合而成,属形容词性短语。
常见于北方方言(如北京话),口语色彩浓厚,书面语较少使用。
《现代汉语词典》(第7版)
未直接收录"傻傻忽忽",但分别定义:
二者组合可引申为"神志模糊、言行迟钝"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室)。
《汉语方言大词典》
标注为北方口语词,释义为"神情呆滞,行动迟缓"(来源:中华书局,1999年)。
老舍《骆驼祥子》中描述祥子疲惫状态:
"他傻傻忽忽的,看着墙上的蛛网发愣。"
此例印证其"精神萎靡、反应迟钝"的语义(来源:人民文学出版社)。
词汇 | 差异点 |
---|---|
傻傻乎乎 | 更侧重憨厚,贬义较轻 |
浑浑噩噩 | 强调混沌无知,书面化 |
呆头呆脑 | 突出智力层面的迟钝 |
参考资料
“傻傻忽忽”是一个北京方言词汇,主要用于形容人看上去愚钝、缺心眼或反应迟缓的状态。以下是详细解释:
基本含义
该词由“傻”和“忽忽”重复叠加构成:
使用场景
常用于口语中,描述以下情况:
文学引用
老舍在《赵子曰》《骆驼祥子》中多次使用该词。例如《骆驼祥子》中,祥子面对复杂问题时“傻傻忽忽的一笑”,生动刻画了角色憨厚朴实的性格。
近义与辨析
与“傻乎乎”含义相近,但“傻傻忽忽”更强调迟钝与恍惚并存的状态,而“呆头呆脑”则侧重纯智力层面的笨拙。
这个词多用于非正式语境,含调侃或亲昵意味,需根据上下文判断具体情感色彩。
白莲社爆发包竹吃一节,剥一节从车脆断掉文斗鹌鹑额定废旷高庞龟莼古龙谷碌碌汉官仪黑瓮瓮简力交积交匝积结经丘寻壑静温荆杨禁邪羁曲刻绳顝客来嘻老咬虫凉室流口水炉烟芒然自失蒙哄眇年蜜筩抹稀泥暮羽乜邪攀条盘硬破敌铺首慊心羣盲羣萌三风桑楺铄口嗣功宿饱谈名题识痛砭投版枉辔碗脱相距献馘小阿哥