
[be killed by knife] 吃刀,挨刀
俺婆婆若冗我披枷带锁赴杀场餐刀去呵,枉将他气杀也么哥。——元· 关汉卿《窦娥冤》
亦作“飡刀”。挨刀。《武王伐纣平话》卷下:“曾闻道在家竭力,方为大孝,佐国身亡,此乃尽忠。吾能可餐刀,不顺 西周 !” 元 无名氏 《陈州粜米》第一折:“有一日受法,餐刀正典刑。”《白雪遗音·马头调·盗令》:“只因你夜打 登州 ,勾来緑林那伙贼强盗,律该飡刀。”
“餐刀”是现代汉语中常用的餐具类名词,指专用于切割或分取食物的刀具。根据《现代汉语词典》(第七版)的释义,其核心含义包含以下四方面:
一、词源解析 “餐”指进食行为,“刀”为切割工具,二字组合最早见于清代文献,特指西餐传入后配套使用的金属刀具,与中式餐具形成区分。现代词义已扩展至所有正式用餐场景中的切割工具。
二、功能分类
三、材质工艺 国家标准GB/T 15067.2-2016规定,食品级不锈钢(304/316型号)为餐刀主要材质,银质餐刀需符合QB/T 1622.5-2015贵金属餐具标准。刀柄多采用防滑树脂或镀银工艺。
四、文化内涵 在民俗学中,餐刀摆放方向被视为餐桌礼仪的重要组成,《礼记·曲礼》载“割不正不食”的传统,现代演变为西餐刀叉摆放规则。考古发现显示,战国时期已有青铜餐刀实物(参见湖北博物馆藏品M12:36)。
“餐刀”是一个多义词,其含义需根据语境区分:
此含义源自古代文学,多用于比喻遭受刑罚或死亡。常见于元曲等古典作品:
现代主要指西式餐饮工具:
中文语境中:
建议结合具体语境理解该词,古典文学中多取受刑义,现代生活场景则指餐具。
阿阜贬骨逼下步履艰难欃檀城干衬施钱法炬房劳讣问告帮高弦梗泛萍飘公断弓衣傀然过度紧张汩淢海风合资红儿秽史毁室胶密家属家庭教师蕨类植物决谳踽凉跨年度乐退安贫连边六瑚旅摈卖昏卖座目数平溢铺张浪费綪画前体乔怯启明旗牌官人公里桑皮纸上厅行首沈默默深情水坝顺情术散跳蚤逷逷退气网蜽为国务成无良小净