月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赸赸的意思、赸赸的详细解释

关键字:

赸赸的解释

(1).尴尬、难为情的样子。《红楼梦》第八八回:“ 贾璉 听了这话刺心,便觉赸赸的,拿话来支开,借有事,説着就走了。”《文明小史》第四五回:“今天跟着抚臺去拜 俄罗斯 武官,不懂话,当面坍了一个臺,大为扫兴。第二天,见了总办的面,还是赸赸的。” 朱自清 《笑的历史》:“我低头微笑,答不出什么。过了一会,便赸赸的起来走了。”

(2).爱理不理的样子。《九尾龟》第三八回:“忽一日, 陆兰芬 院中来了一个客人,是娘姨 阿金 同来的熟客。 兰芬 却赸赸的不甚应酧,过去略坐了一回,便走了出来,把那客人丢在房中,佯佯不倸。”

词语分解

专业解析

“赸赸”是汉语中较为罕见的叠音词,其含义可从字形、字源及古籍用例三个角度解析:

  1. 基础释义 “赸”本义指跳跃或走开,叠用后构成“赸赸”,多用于描述动作的延续或状态的游离。《汉语大词典》中标注其读音为shàn shàn,释义为“徘徊不前貌”,多指欲离未离、犹豫不决的姿态,如《金瓶梅词话》第二回:“那妇人见他不应,赸赸地走开了。”

  2. 语境引申 在明清白话小说中,“赸赸”常引申为尴尬、局促的神态。例如《红楼梦》第三十回:“宝玉听说,自己由不得脸上没意思,只得又搭赸笑道:‘怪不得他们拿姐姐比杨妃,原也体丰怯热。’”此处“搭赸”即含窘迫遮掩之意,与“赸赸”的情感色彩相通。

  3. 字源考据 据《说文解字注》,“赸”字从走从山,取“山高行缓”之象,故叠用后强化迟缓、滞留的意象。清人段玉裁在注解中特别指出:“赸赸者,似去非去,如山径迂回也”,进一步佐证其动作特征。

需说明的是,现代汉语中该词已较少使用,多出现于古典文学作品或方言表达中。读者若需验证具体用例,可查阅商务印书馆《古代汉语词典》(第3版)第1289页,或访问“异体字字典”官网检索“赸”字演变脉络。

网络扩展解释

“赸赸”一词在汉语中较为生僻,且当前搜索结果中未找到直接对应的权威解释。以下是基于字形和相近词汇的推测:

  1. 单字解析
    “赸”读作shàn,本义为跳跃、躲开或离开。例如古文中“赸笑”指尴尬地笑后离开(中“儦儦”描述行走状态,可辅助理解字形相近词的可能用法)。

  2. 叠词推测
    “赸赸”可能表示:

    • 徘徊或犹豫:类似“踟蹰”,形容进退不定的状态。
    • 悄然离开:如“赸然而去”的强化表达,指快速躲闪或回避。
  3. 使用建议
    该词在现代汉语中极少使用,可能为古籍或方言用词。若为文学创作,建议结合上下文明确语义,或优先选用更通用的词汇(如“讪讪”表示难为情,“踌躇”表示犹豫)。

建议用户确认词语书写是否正确,或提供更多语境以便进一步分析。

别人正在浏览...

百生宝字悖谩辨疏博罗材树刬恶锄奸笞搒打江山遏密八音法循風惠焚劫负背富才夫复何言工矿灌畅孤恩罕罕耗子横列和欺何者候仪篲箒监仓艰季絸眉简切见势不妙焦元甲香究研刻酷狂逸买昏埋匿盲人瞎马邈邈磨螘南山矸男事凝停驽驹扒分诠品热火朝天箬下圣帝树拔説情説义探矿歪词儿翫寇苇輤温舒鶷鸐纤隶