
蔬菜饭食。指粗食。《三国志·吴志·是仪传》:“服不精细,食不重膳…… 权 闻之,幸 仪 舍,求视蔬饭,亲尝之,对之叹息,即赠俸赐,益田宅。” 宋 苏轼 《答周循州》诗:“蔬饭藜牀破衲衣,扫除习气不吟诗。”
蔬饭是汉语中的复合词,由“蔬”和“饭”两个单字组成,其核心含义指以蔬菜为主的简单饭食,强调饮食的朴素与清淡。以下从释义、字源及文化背景三方面详细解析:
基本含义
蔬饭指以蔬菜为主要配菜、搭配主食(如米饭、粥)的简朴餐食。区别于荤腥膳食,凸显清淡、素净的特点。例如:
“蔬饭”即菜蔬之饭,泛指粗茶淡饭。(《汉语大词典》第9卷,第1143页)
引申义
可象征清贫的生活态度或节俭的生活方式。如古文中“安于蔬饭”形容甘于淡泊,不慕奢华。
《说文解字》释为“菜也”,本义为可食用的草本植物。后泛指各类蔬菜。
古指煮熟的谷物主食(如米饭),后扩展为泛指餐食(《说文解字注》:“饭,食也”)。
构词逻辑:“蔬”修饰“饭”,强调餐食以蔬菜为主导,区别于肉食。
历史文献中的记载
方言与民俗
部分方言(如吴语)中,“蔬饭”仍用于指代家常素餐,如“吃一顿蔬饭”意为简单用餐。
现代用法
当代多用于描述健康饮食或素食文化,如“蔬饭餐厅”强调菜品少油、无荤腥的特色(《现代汉语词典》第7版,第1219页)。
“蔬饭”一词融合了物质层面的简朴餐食与精神层面的淡泊理念,是汉语中承载传统文化价值观的重要词汇。
“蔬饭”是一个汉语词汇,其核心含义为蔬菜饭食,指粗茶淡饭或简朴的饮食,具体可从以下方面解析:
字面与基本释义
由“蔬”(蔬菜)和“饭”(主食)组成,字面指以蔬菜为主的简朴饭食,与精美食肴形成对比,常代指清贫生活。
历史文献中的用例
现代语境中的延伸
当代使用中,“蔬饭”可引申为崇尚自然、返璞归真的饮食方式,或用于文学作品中渲染质朴氛围。
“蔬饭”不仅指具体的粗简饮食,更承载着传统文化中对节俭、清贫的褒扬,以及文人墨客借物言志的意象。
巴渝歌炳灵寺石窟财迷材人缠累迟留从直带鱼搭犋盗儒大司成动迁户度蜜月反水翻意格老子钩提贯石闳富后夔坏劫化金谎彻梢虚缓期护阖汇纳活口虎生生奸滑简侮金玉其质酒精鵙鵙坎井口货口呐来仪蓝晶晶良谨鞔鞮帽顶虐焰叛逃品料青烛凄艶柔风山蛮省浄身无寸铁誓文水婔书字狪狪违意逶夷握递诬毁小甲心包积水