尚故自的意思、尚故自的详细解释

尚故自的解释

见“ 尚古自 ”。

词语分解

• 尚的解释 尚 à 还（俰 ），仍然：尚小。尚未。尚不可知。 尊崇，注重：尚武。尚贤（.崇尚贤人；.《墨子》篇名，内容阐述墨子的一种政治主张）。 社会上共同遵从的风俗、习惯等：风尚。时尚。 矜夸，自负：自尚其功。
• 故自的解释 尚自；还要。 元 王实甫 《西厢记》第四本第二折：“你故自口强哩！若实説呵，饶你；若不实説呵，我直打死你这个贱人！” 王季思 校注：“故自：尚故自之省。尚故自即尚自意。”

专业解析

"尚故自"是一个在现代汉语中极为罕见且未被权威词典收录的固定搭配。它主要出现在古代白话文献（尤其是元代戏曲）中，作为副词性短语使用，其核心含义是“仍然”、“还是”、“尚且”，表示某种情况或状态在特定条件下依然持续或存在。

以下是基于古汉语语料和研究的详细解释：

1. 字义拆解与组合：

   • 尚 (shàng)： 本义有“还”、“仍然”、“尚且”的意思，表示动作或状态的持续或让步关系。
   • 故 (gù)： 在此语境下，并非表示“原因”或“旧的”，而是起到加强语气的作用，与“尚”结合，更强调“依然如此”的意味。有时也带有“故意”、“特意”的残留意味，但在此短语中已虚化。
   • 自 (zì)： 此处是一个词尾助词，无实义，常用于副词或形容词之后，起凑足音节、舒缓语气的作用（类似“兀自”、“犹自”中的“自”）。
   • 组合义： “尚” + 加强语气的“故” + 词尾“自” ≈ “仍然（是）”、“还是（那样）”、“尚且（如此）”。

2. 语法功能与含义：

   • 表示持续： 强调某种行为、状态或情况在说话时点之前已经存在，并且到说话时点仍未改变。
     • 例句（模拟）： “他病了三日，尚故自不思饮食。”（他病了三天，仍然不想吃东西。）
   • 表示让步： 用在复句的前一分句，提出一种明显或极端的情况，为后一分句的转折或推论做铺垫，含有“连…都…”的意味。
     • 例句（模拟）： “尚故自强健者不能支，况老弱乎？”（尚且强壮的人都支撑不住，何况老弱之人呢？）
   • 强调情状依旧： 描述某种情状没有变化。
     • 例句（模拟）： “雨尚故自下个不停。”（雨还是下个不停。）

3. 语境与消亡：

   • “尚故自”是宋元时期口语的产物，在当时的戏曲（如元杂剧）、话本小说中较为常见。它反映了那个时代的口语习惯。
   • 随着语言的发展，这个短语逐渐被更简洁的“尚”、“犹”、“还”、“仍然”、“还是”、“尚且”等词所取代。在现代汉语普通话中，它已经完全不再使用，成为了一个历史词汇或方言残留（如果在某些方言中存在的话）。

权威性说明与引用参考：

由于“尚故自”是一个历史词汇且未被现代规范性词典（如《现代汉语词典》）收录，其释义主要基于对古代文献（尤其是元代戏曲）的语料分析和学术研究。以下为相关研究领域的权威参考来源：

1. 《汉语大词典》： 这是目前规模最大的汉语语文词典，收录了大量历史词汇和古白话词语。虽然在线版本检索不便，但该词典是研究古汉语词汇（包括宋元口语词）的权威工具书。可以查阅其相关词条（如“尚”、“故”、“自”及包含这些字的复合词、短语）以佐证其古义和用法。 (来源：汉语大词典编纂处. 汉语大词典. 上海辞书出版社， 1986-1993.)
2. 《元语言词典》： 专门研究元代汉语词汇的词典，是解释像“尚故自”这类元代口语词的直接权威参考。例如：
   • 王学奇, 王静竹. 《宋金元明清曲辞通释》. 语文出版社, 2002. (该书对宋元明清戏曲中的特殊词语有详细考释)
   • 龙潜庵. 《宋元语言词典》. 上海辞书出版社, 1985. (专门收录解释宋元时期的口语、方言、习语等)
3. 元杂剧原著： 直接阅读关汉卿、王实甫、马致远等元代戏曲家的作品原文，是观察“尚故自”实际使用语境的最原始材料。例如《窦娥冤》、《西厢记》、《汉宫秋》等剧本中可能出现该词。
4. 古汉语语法研究著作： 研究近代汉语（唐宋元明清）语法的著作会讨论此类副词性短语的结构和功能。例如：
   • 蒋绍愚. 《近代汉语研究概要》. 北京大学出版社, 2005. (系统介绍近代汉语研究，涉及词汇、语法)
   • 太田辰夫（日）. 《中国语历史文法》. 北京大学出版社, 2003. (经典著作，对汉语历史语法演变有深入分析，包含虚词用法)

“尚故自”是一个源自宋元口语的副词性短语，意为“仍然”、“还是”、“尚且”。它由表持续的“尚”、加强语气的“故”和无实义的词尾“自”组合而成，主要用于古代白话文献（尤其是元曲）中表示状态的持续或作为让步关系的引导词。该短语在现代汉语中已完全消亡，其释义需依据古代文献语料和相关学术研究（如《汉语大词典》、《元语言词典》、元杂剧文本及古汉语语法研究著作）进行理解和确认。

网络扩展解释

“尚故自”是一个汉语词汇，常见于古代文学作品，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

一、基本含义

“尚故自”是“尚古自”的异写形式，表示“仍然”“还是”或“尚且”的意思，常用于强调某种状态或行为的延续性。例如：

• 元曲《霍光鬼谏》中：“武官每列在右厢，尚古自列金钗十二行。”
• 元曲《东窗事犯》中：“臣说著伤心感旧，尚古自眉锁庙堂愁。”

二、结构与来源

1. 构成分析：由“尚”（表示延续）、“故/古”（通假字，表过去或强调）、“自”（自身）三字组成，整体结构为副词性短语。
2. 演变关系：亦作“尚古子”“尚故自”，如《西厢记诸宫调》中“尚古子不曾梳裹”。

三、用法与语境

• 副词功能：多用于元曲或古典白话文中，修饰动词或形容词，表达动作或状态的持续。例如：“尚故自推”（仍然推辞）。
• 近义词：故自、尚自（如“故自口强”表示“仍然嘴硬”）。

四、现代应用

现代汉语中已较少使用，主要出现在古籍研究或文学赏析中。如需进一步了解，可参考《汉语大词典》或相关元曲注释。

以上内容综合了多个来源的解释，若需完整例句或深入分析，可查阅标注的词典及文学作品原文。

别人正在浏览...

宝络避第笔吏冰花糖车螯宸扆创巨痛深底根儿耳风坊郭负手之歌华侈黄夷还将有火鸦将匠兼收博采脚士佳冶街制鹡鸰科金紫缉御枯枿朽株良器莲花国力戒利落手猫眼逆虏浓笑农艺师培户平展展千头万序七宝粥跂踦青律卿渊权火麴车阙落日引月长榕城冗赘盛名难副神号鬼泣死胔嵩丘馊点子缩缩沓合汰拣挺子团牌详録陷假小天侠义西姥