
《后汉书·黄琼传》:“盛名之下,其实难副。”后以“盛名难副”指名过其实。 太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》:“至 明太侯 立武学,用武举,其秀才等名与文士同,尤觉盛名难副焉。”
“盛名难副”是一个汉语成语,字面释义为“极大的名声难以与实际相符”,指人或事物享有的声望过高,实际能力或品质无法匹配。该表述最早见于《后汉书·黄琼传》记载的“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副”,后经演变成为固定短语。
从语法结构分析,“盛名”作主语,表示显赫的名声;“难”为副词修饰动词“副”,强调“符合”这一动作的困难性。成语整体属于主谓结构,多用于评价性语境,常暗含警示或反思的意味,例如:“他虽被誉为行业泰斗,但近年成果寥寥,可谓盛名难副。”(《现代汉语规范词典》第7版)
该成语的现代用法可分为两类:其一用于提醒他人避免过度追捧虚名,如《汉语成语考释词典》中引用的“学术称号应严谨授予,否则易致盛名难副之憾”;其二用于自谦,例如文学作品中人物对话:“承蒙各位抬爱,鄙人深感盛名难副。”(《中华成语大辞典》修订版)
在语义演变方面,明代《警世通言》已出现“盛名难副”的完整表述,清代《红楼梦》第五回更以“霁月难逢,彩云易散”类比说明名实相称的珍贵性。当代语言学家王力在《汉语史稿》中指出,这类成语反映了汉语四字格追求声韵对仗的特点,同时承载着传统文化中“重实轻名”的价值取向。
“盛名难副”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指名声或声誉极大,但实际才能或德行难以与之匹配,即“名过其实”。常用于表达谦虚或自我警示,也可委婉批评他人名不副实。
如需进一步了解,可参考《后汉书》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)的详细解析。
棒客拔腿逋惰不两立赤宅厨师大约摸动脚都门放骜房内放遣凤里覆案干断干掌高粱酒攻研狗裘观占昏杂火拼疆塍骄胶漆契紧抱景风惊战积习相沿空静僚壻楼脊鹿麑裘罗缕屡盟猫儿窝么虫命侣闹嘴俳体彭濞飘逸憩脚去甲然爇软琅珰三尹洒派慎测圣帝涉学溲刷绥定泰尊摊钱坦易团宴侮易猃狁贤侄