月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赡部金的意思、赡部金的详细解释

关键字:

赡部金的解释

佛教语。赡部柰陀金。 唐 玄应 《一切经音义》卷二一:“赡部柰陀金……旧云阎浮檀金,名一也。但赡部树半临陆地,半临海中,此海水底有金也。”后以“赡部金”泛指藏金。 奚侗 《辛亥岁暮杂诗》:“谁怜 赵氏 无炊火,计岁犹分赡部金。”

词语分解

专业解析

赡部金是佛教经典中的专有名词,其释义可从词源、宗教内涵两方面解析:

一、词源构成 "赡部"音译自梵文"Jambu",指佛教世界观中的"南赡部洲",即人类居住的娑婆世界(《佛学大辞典》,商务印书馆1911年版)。"金"在此特指该洲特有的黄金,《阿毗达磨俱舍论》卷十一载:"南洲有金,名赡部捺陀,因洲为名"(《大正新修大藏经》第29册)。

二、宗教内涵

  1. 地理标识:作为南赡部洲特产金属,佛教文献常用"赡部金"指代该洲地理特征,如《华严经》将其列为四大洲珍宝之一(中国佛教协会《华严经疏钞会本》);
  2. 修行象征:在密教典籍中,赡部金被赋予法性光明之喻,《大日经疏》以"赡部金性"比拟佛性(中华书局《大日经校释》);
  3. 度量标准:古印度将赡部金作为货币单位,《大唐西域记》记载摩揭陀国"金钱银钱,贝珠小珠,赡部金等,贸易所用"(季羡林校注本)。

文献来源:

网络扩展解释

“赡部金”是一个源自佛教的词汇,其含义在不同语境下有延伸解释,以下是详细分析:

一、佛教术语本源

  1. 词源:该词最早见于唐代玄应《一切经音义》卷二一,原写作“赡部柰陀金”,梵语音译为“阎浮檀金”()。
  2. 地理特征:特指南赡部洲(佛教四大部洲之一)海底蕴藏的黄金,因赡部树生长于陆地与海洋交界处,其根系附近的海底存有特殊金矿。
  3. 象征意义:在佛教经典中,这种黄金被视为珍贵物质,常用来比喻佛法的纯净与永恒价值。

二、引申含义

  1. 藏金代称:后世将“赡部金”作为藏匿黄金或珍贵资源的代称,如近代奚侗诗句“计岁犹分赡部金”即用此意()。
  2. 现代误读:部分现代辞书(如)将其解释为“承担家庭赡养责任”,这可能是对字面拆分“赡养部门金钱”的误读,未见于传统文献记载()。

三、文化延伸

该词在现代汉语中已较少使用,主要见于佛教典籍研究或古典文学赏析领域。如需引用,建议优先参考《一切经音义》等佛教文献中的原始释义。

别人正在浏览...

按蚊巴拉圭棒子面俵子卜稽拆号馋鼎充扩重裘出虚恭刀豆断片儿孙自有儿孙福风速器抚孤怫悦告奸鼓絶过书化费貛儿缓歌行慌里慌张黄皮果慧日汇演家成业就矜诬峻隘捄正连婚连流令称龙转蟊蜮门祚鸣噪莫桑比克港男子汉大丈夫女歌手清早上穷泉朽壤穷冗任受审判权社屋失露食毛践土思鸟燧皇所为叹想退躲外役畏惕违约金误付洪乔香秔现下写鞚