
[sarong] 用一長條布裹身做成的寬松裙子,在腰部用塞或卷的方法加以固定,主要為馬來群島和太平洋島嶼上的男女穿着
莎籠(shā lóng)是漢語中對馬來民族傳統服飾的音譯詞,特指一種流行于東南亞地區的筒狀圍裙。其核心釋義與特征如下:
指馬來人、印尼人等東南亞民族日常穿着的傳統服裝,形似長筒裙。通常由一塊長方形布料縫合成筒狀,穿着時圍裹于腰間,長度及踝或及膝。具有透氣寬松的特點,適應熱帶氣候。
主要盛行于馬來西亞、印度尼西亞、新加坡等熱帶地區,是當地男女日常便服,亦用于正式場合。
傳統莎籠以棉、絲織物制成,常印染蠟缬花紋(如巴迪布)、幾何圖案或金線刺繡,體現民族藝術特色。
“莎籠”為馬來語“Sarong”的音譯,直譯為“筒狀包裹物”。該詞最早見于19世紀中文文獻,如清代《海國圖志》對南洋風俗的記載,後收錄于《現代漢語詞典》。
當代莎籠兼具實用性與文化符號意義:
權威參考來源
本文釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)及語言學專著《東南亞文化詞彙考釋》。
“莎籠”是一個漢語詞語,指一種傳統服飾,主要流行于東南亞及太平洋島嶼地區。以下是詳細解釋:
基本定義
莎籠(shā lóng)是用一長條布料裹身制成的寬松裙子,通過腰部塞入或卷折的方式固定。這種服飾不分性别,男女均可穿着,具有透氣、舒適的特點。
地域與文化背景
它主要與馬來群島、太平洋島嶼(如印尼、馬來西亞、斯裡蘭卡等)的文化相關,是當地居民的日常或節慶服飾。例如在斯裡蘭卡,莎籠(sarong)常被用作傳統裝束。
材質與用途
通常采用棉、絲綢等輕薄面料制作,適應熱帶氣候。部分地區的莎籠還會搭配花紋或刺繡,體現民族特色。
與其他詞語的區分
需注意,部分非權威來源(如)提到“莎籠”作為成語表示“思想受限”,但此解釋缺乏廣泛認可,可能與原詞無關,建議以主流詞典釋義為準。
如需進一步了解不同地區的具體款式或文化内涵,可參考權威文化類資料。
翺師班榮誖謬産業處别翠空淡妝輕抹大松博文多糖帆布床風霜分泥福克蘭群島甘至絓法官養鴻郄陂黃颡魚回鞍毀謗誨存火速肩摩教書節選鯚花禁絶計窮勢迫科格克郎球廓如癞格譜狼瘡老太婆廉明公正曆賞六塵龍骨民圩某種破合佥然去手任土三右山芽設會生禀睡臉熟誦榫銷蹋翅鬀頭萬不得已唯物論無偏無陂浯溪稀嫩行頒