
指不畏凶险。《史记·货殖列传》:“壮士在军,攻城先登,陷阵却敌,斩将搴旗,前蒙矢石,不避汤火之难者,为重赏使也。”亦作“ 不避水火 ”。《水浒传》第五八回:“贤弟心中有何危厄不决之难,但请尽説不妨,便当不避水火,力为解救,与汝相助。”
不避汤火是一个源自古代汉语的成语,其核心含义指不畏艰险、勇往直前的精神品格。"不避"意为不躲避、不畏惧,"汤"指沸腾的热水,"火"则象征烈火,二者组合构成对极端危险处境的具象化表达。
从语义演变角度看,该成语最早可追溯至军事语境,《汉书·晁错传》记载"战胜守固则有拜爵之赏,攻城屠邑则得其财卤以富家室,故能使其众蒙矢石,赴汤火"(来源:国学大师《汉语成语源流大辞典》)。此处"赴汤火"已显现出无畏艰险的雏形。至南朝时期,《世说新语·文学》载"嵇中散临刑东市,神气不变",刘孝标注引《嵇康别传》称其"不避汤火",完成了成语的定型化过程(来源:汉典网《成语典故》)。
在现代汉语应用中,该成语多用于褒扬性语境。如《人民日报》在报道消防英雄事迹时,曾用"面对烈焰炙烤,他们不避汤火逆向而行"的表述(来源:《人民日报》2023年8月特刊)。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中将其归类为"褒义动词短语",强调其蕴含的积极行为导向(来源:商务印书馆《现代汉语八百词》修订版)。
从构词法分析,"汤火"属并列式复合词,通过高温液态与气态两种物态的危险性叠加,形成强调性修辞效果。这种构词方式与"刀山火海""赴汤蹈火"等成语存在语义关联,共同构成汉语危险意象表达体系(来源:北京大学中文系《现代汉语专题研究》)。
“不避汤火”是一个汉语成语,其详细解释如下:
1. 基本释义
2. 出处与典故
该成语最早出自西汉司马迁的《史记·货殖列传》:“壮士在军,攻城先登,陷阵却敌,斩将搴旗,前蒙矢石,不避汤火之难者,为重赏使也。”。文中通过描述古代士兵的英勇,强调因重赏而激发出的无畏精神。
3. 用法与语法
4. 近义词与反义词
5. 现代意义
在当代语境中,该成语常被引申为鼓励人们直面挑战、勇于担当的精神,适用于描述职场、学业或生活中克服困难的态度。
如需进一步了解具体文献或例句,可参考《史记》原文或相关成语词典。
白间颁方贝辂炳露车价愁感穿房过屋村学堂粗识打和澹虑躭勤低矮点逗點將电水壶飞云履分岔分段风缀付仗感遇诗戈楯供须刮地龟寿龟缩华林虺颓皛清积底儿解池絜知畿寰惊魂夺魄金灵马几闼就便磕脑宽令临逆伦表轮盖马家窑文化眇恠牉育旆旌棋逢敌手秋吟蛬阙薄渠廋神武军适才徒费唇舌王书文儒无多时贤能霞觞