月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

僧伽的意思、僧伽的详细解释

关键字:

僧伽的解释

(1).梵语的译音。意为大众。原指出家*********四人以上组成的团体,后单个和尚也称“僧伽”。简称为僧。 唐 刘行敏 《嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤》诗:“ 叔慎 骑乌马,僧伽把漆弓。”《西游记》第六七回:“那个僧伽,披领袈裟,先谈《孔雀》,后念《法华》。”

(2).梵语。狮子。《孔雀王咒经》卷下:“ 阿难 ,南方四夜叉大军主住南方,常守护南方,其名如是:僧伽、优波僧伽、偿起罗、旃陀那。” 波罗 注:“﹝僧伽﹞, 梁 言师子。”

(3).国名。指今 斯里兰卡 。旧称 狮子国 。 明 费信 《星槎胜览·古里国》:“﹝ 古里国 ﹞当 巨海 之要,去 僧伽 密邇,亦西洋诸番之马头也。” 冯承钧 校注:“《岛夷志略》作‘僧伽剌’,即 锡兰山 之梵名。”

(4).人名。为 西域 名僧,俗姓 何 , 龙朔 初入 唐 ,於 泗州 建寺,后居 荐福寺 。世称其为 观音大士 化身。 唐 李白 《僧伽歌》:“真僧法号号 僧伽 ,有时与我论二车。”

(5).借指 观音大士 或其塑像。 清 李渔 《奈何天·逃禅》:“诵真经三迴九转,敲鐘罄动地惊天,总不过是对 僧伽 发舒嗟怨。”参阅《太平广记》卷九六引《纪闻录·僧伽大师》

词语分解

专业解析

僧伽(sēng qié)是佛教核心术语,指由四位以上出家修行者组成的和合团体,其释义与演变如下:


一、汉语词典释义

  1. 音义来源

    音译自梵语"Saṃgha",原意为"集合、团体"。汉语古译亦作"僧佉""僧加",后统一为"僧伽",简称"僧"。《汉语大词典》释为:"佛教称出家修行的众人" 。

  2. 核心定义

    • 广义:涵盖全体佛教出家修行者(比丘、比丘尼等)。
    • 狭义:特指遵循戒律、共同修行的僧团组织,需满足"六和敬"原则(身和同住、口和无诤、意和同悦等)。

      来源:丁福保《佛学大辞典》"僧伽"条目


二、词义演变与佛教内涵

  1. 历史演变

    • 东汉至魏晋:初译时侧重音译,如安世高译《佛说舍利弗悔过经》用"僧"代指个体。
    • 唐代玄奘规范译法:强调"僧伽"为集体概念,《阿毗达磨大毗婆沙论》载:"僧伽者,谓四人以上,同一说戒,同一利养。" 。
  2. 宗教地位

    与"佛"(佛陀)、"法"(教义)并称"三宝",为佛教信仰体系支柱。《大乘本生心地观经》云:"僧伽常住,教化世间。"


三、现代用法与权威参考

  1. 规范解释

    中国佛教协会定义:"僧伽是依法受戒、住持佛法的出家众团体,需具足戒律规定的僧数(至少四人)。"

    来源:《汉英-英汉-佛教词汇》

  2. 学术研究

    新加坡国立大学佛学研究指出:"僧伽制度是佛教存续的关键,其戒律体系(如《四分律》)维系了宗教实践的连续性。"

    来源:NUS Buddhist Studies, "Saṃgha Structure in Early Buddhism"


权威参考文献

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆)
  2. 玄奘译《阿毗达磨大毗婆沙论》(大正藏 Vol.27)
  3. 中国佛教协会官网术语库
  4. 新加坡国立大学佛学研究中心公开课资料

网络扩展解释

“僧伽”是佛教术语,其含义可从多个角度解释,综合权威资料如下:

一、核心词义

  1. 梵语音译
    源自梵语“saṁgha”,意为“和合众”或“大众”,原指四位以上出家佛教徒组成的团体。随着语义演变,单个僧人也逐渐被称为“僧伽”,简称为“僧”。

  2. 佛教团体性质
    强调“和合”精神,即僧团需遵循六和敬原则(身和同住、口和无诤、意和同悦、戒和同修、见和同解、利和同均),体现无诤和谐的修行共同体。


二、引申含义

  1. 动物象征
    在梵语中另指狮子,如佛经中提到的护法夜叉“僧伽”。

  2. 地理名称
    古称斯里兰卡为“僧伽”(狮子国),因其国旗曾以狮子为标志。

  3. 宗教人物与形象
    唐代西域高僧僧伽被尊为观音化身,后世借“僧伽”代指观音塑像。


三、文化地位


“僧伽”既指具体的僧人团体,也蕴含和合、护法等抽象理念,并在历史中衍生出地理与象征意义。如需进一步考证,可参考《汉典》或佛教经典释义。

别人正在浏览...

隘隘亨亨按鞠白简白粳办得到颁降笆竹抃叫插页逞恶乘篮崇崒从母调头地坼翻旧账分方逢蒙皇法贿谢翦纸招魂近交远攻空队苦瘠落子廉义陵辱林禽龙猛军卵巢路傍儿蛮床寐觉纳马馁魂宁济女招待员排笮碰巧朋徒匹合缾管千乞棋奁邱墟栖住扔弃三角三妙音扫道生态危机世谈事隙逃辞天书抟人颓势维纶贤妇媟亵