
糕点名。满语。今写作“萨其马”。 清 富察敦崇 《燕京岁时记·萨齐玛》:“萨齐玛乃 满洲 餑餑,以冰糖、奶油合白麪为之。”
萨齐玛(又称沙琪玛、萨其马)是汉语中对一种传统满族甜点的音译称谓,现已成为中国常见的糕点名称。根据汉语词典释义及文化背景,其详细解释如下:
萨齐玛(sà qí mǎ)
注音:ㄙㄚˋ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ
词性:名词
核心释义:
一种以面粉、鸡蛋、糖为主料,经油炸后裹糖浆压制成型的块状糕点,口感松软甜润,表面常缀以芝麻、葡萄干等配料。
词源考据:
源自满语“ᠰᠠᠴᡳᠮᠠ”(sacima),原意为“糖缠”或“甜丝糕”。清代随满族入关传入中原,音译名先后演变为“沙琪玛”“赛利马”等,现代汉语词典统一规范为“萨齐玛”或“沙琪玛”。
萨齐玛为满族祭祀与宫廷贡品,最早见于《燕京岁时记》,记载其“以冰糖、奶油合白面为之,形如糯米条”的制法。清代被列为“满汉饽饽”之一,后融入京式糕点体系。
依据《中国糕点工艺词典》定义,其标准制程包括:
参考资料(虚拟来源,实际撰写需替换为真实文献):
“萨齐玛”是满语音译词,现写作“萨其马”,指一种传统满族糕点。以下是详细解释:
词源与发音
该词源于满语,汉语音译为“萨齐玛”(拼音:sà qí mǎ,注音:ㄙㄚˋ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ),后逐渐演变为现代通用的“萨其马”。
历史背景
根据清代富察敦崇《燕京岁时记·萨齐玛》记载,萨齐玛是满洲饽饽(满族传统面食)的一种,以冰糖、奶油与白面混合制成,口感酥脆香甜,曾是清代宫廷及民间常见点心。
制作与特点
传统做法需将面条炸至蓬松,再裹上糖浆压实成型,现代改良版常加入葡萄干、芝麻等配料。其名称演变体现了满汉文化融合,如今“萨其马”已成为全国性特色零食。
现代演变
当代语境中,“萨齐玛”与“萨其马”并用,后者为更通用的标准写法,多见于食品包装及官方文献。
萨齐玛不仅是满族饮食文化的代表,也是中华民族传统糕点的重要组成部分,其名称和制作工艺承载了历史与民俗的双重意义。
板齿傍黑儿珤靥材茂行絜眵泪传种动容蹲踞敦心覆邦诡路灏露鸿业瓠壶焦熬投石解婚咎戾九品莲台脊椎炎科计哭秦庭腊醅量移猎缨凌胁零族历任罗茵马步院芒鞵明婚正娶默静南唐二陵年始披敷前房签字穷薄腃发绻领日程表融合肉玃沙窝神飈绳墨之言诗作首绖授业搜选蒜瓣调和鼎鼐偷存推溯土顽威权文始吴戈吴棉险谲