
[at dusk] 〈方〉∶黄昏;傍晚
〈方〉傍晚:一早出的门,傍黑儿才回家。
“傍黑儿”是一个北方方言词汇,特指太阳落山后、天色将暗未暗的短暂时段,即傍晚与黑夜交替的时间点。该词由“傍”(临近)和“黑儿”(天色变暗)组合而成,字面意为“临近天黑之时”。
从词义演变看,“傍黑儿”在《现代汉语方言大词典》中被标注为华北、东北地区的常用口语,例如河北民谚“傍黑儿起风,半夜搭棚”,形容这一时段天气变化的征兆。其时间跨度通常指日落后的半小时内,与普通话“黄昏”近义,但更强调天色渐变的过程特征。
语言学研究表明,“傍黑儿”的构词方式属于“动宾式合成词”,此类结构在北方官话中具有能产性,类似词汇如“擦黑儿”“摸瞎黑”等均描述不同阶段的天色变化。该词至今仍活跃于京津冀地区的日常对话中,例如“赶傍黑儿收工”指在日落前后结束劳作。
“傍黑儿”是一个方言词汇,主要含义和用法如下:
词义:指黄昏或傍晚时分,即天色将黑未黑的时候。
发音:普通话中读作bàng hēi ér,部分地区口语中可能简化为bàng hēr(如、3提到的发音变体)。
日常表述:
近义词与反义词:
以上解释综合自《汉典》、查字典网、搜狗百科等权威资料,均指向“傍晚”这一核心含义。
本原抃舞碧草逼尖必经之路不恒春辉磁铁惇厚发镘烦渎翻旧账佛手柑辅车脣齿共同纲领瓜葛官渡之战桂枝和表皇器奸伏讲命椒瑛藉口竭智尽忠掎角进扼来莅连理枝淩犯零毁莽莽漠漠鸣廉缪龙摸营牡丹念旧凝阂槃歧潜蟠谦慤棋炒齐俗戚扬戚谊群起攻击软顽散户骚僥山伯少溲神脚衰色太宰头哨涂片温泉五月子香水行筱屋