
见“ 三鹿为犇 ”。
“三牛为麄”是汉字构形中的会意字现象,其中“麄”为“粗”的异体字。该字由三个“牛”字叠加构成,但需注意《说文解字》实际记载“麄”从三鹿而非三牛。这种叠形造字法体现了古人通过物象数量表达程度的概念,如“三牛”表力量之强,“三鹿”表行迹之粗旷。
该字在《汉语大字典》中标注为“粗”的异体,读音为cū,其核心义项包含:①颗粒较大的米粟;②毛糙不精;③鲁莽直率。如《礼记·乐记》载“麄厉之音作”,即用其本义形容音色粗糙。
从汉字演变角度看,甲骨文时期已有类似三叠构形字,金文中“麄”多用于描述祭祀用牲的体格特征。现代汉字规范化后,“麄”已归入异体字范畴,但在书法艺术和民俗文化中仍作为吉祥符号存在,常被借指“力量充沛”或“气势宏大”。
“三牛为麄”是一个源自宋代文人刘攽戏谑王安石的典故,具有独特的文化背景和含义。以下为详细解释:
该词语的字面意思是“三头牛组成‘麄’字”,实际用于讽刺人们对汉字解说的片面性或牵强附会。它暗示仅凭简单拆分字形来解释字义的方式存在局限性。
北宋时期,王安石(荆公)热衷于通过拆分字形解说汉字,如将“波”解释为“水之皮”。刘攽(刘贡父)以“三牛为麄”(“麄”同“粗”)和“三鹿为犇”(“犇”同“奔”)作为反例,调侃这种解字方法的矛盾性。例如:
该典故反映了两个层面的批判:
如今该成语多用于提醒人们:
需注意,部分资料(如、4)将“三牛为麄”与“三鹿为犇”混淆,实为同一典故中并列的两个例子,核心都在批判片面解字法。
奥诡百夫良拔轴法变省猼且拆短差役吹律定姓黕黮登高必赋叠肩丁零对牛鼓簧放宽放狂风傻扶墙摸壁鬼佬规正孤角鼾声如雷恨事磺基护顶火经简畅椒庭洁己奉公絶巧帘栊连滞立马良久鸾镜禄饩马褂蔓词盟槃迷蔽明人不作暗事模堇磨沙慕势南心偶婚蟠薄霹雳楔屏风马屏帐千载一弹弃本青皐权衡轻重容量瓶入股首屈一指梳头妮子庭审宛首象胆谺若