送传的意思、送传的详细解释
送传的解释
押送递解。 汉 荀悦 《汉纪·文帝纪上》:“﹝ 淮南王 刘长 ﹞在道怨,不肯食而死。乃以民礼葬於 雍 ,置守墓三十家;而诛诸县送传不谨者。”
词语分解
- 送的解释 送 ò 把东西从甲地运到乙地:送信。送审。输送。护送。呈送。 赠给:送礼。赠送。雪中送炭。 陪伴人到某一地点:欢送。送别。送亲。 丢掉:断送。 收迎取接 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
- 传的解释 传 (傳) á 转(僴 )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常
专业解析
"送传"在现代汉语中属于较为古雅或特定语境使用的词汇,其核心含义围绕“传递、传送”展开,具体可解析如下:
一、基本释义
指将物品、信息或人员从一个地方传递、护送到另一个地方。它强调传递的过程和动作,常带有目的性,如完成交接或送达任务。例如:
- 送传公文/书信:指递送官方文书或信件。
- 送传货物:指运输、押送货物到指定地点。
- 送传消息:指传递信息、口信。
二、词义解析与来源
- “送”的含义: 在《汉语大词典》中,“送”有“遣送;运送;传递”的义项(卷10,第752页)。它侧重于将对象从其出发点移开,护送至目的地或接收方。
- “传”的含义: “传”在《汉语大词典》中核心义项之一是“传递;传送”(卷1,第1622页),强调信息的流转、事物的递送过程。
- “送传”的合成: “送传”可视为“送”与“传”两个近义动词的并列组合,属于同义复词,其整体意义与单个字的核心义项“传递、传送”高度一致,但更强调动作的完整性和目的性(送达)。这种构词法在古汉语和近代汉语中常见,用于加强语义或适应韵律。
三、文献例证与用法
- 历史文书传递: 元代法律文献《通制条格》卷七《禁治扰害》记载:“各处递运官物……押运人员,送传前路。” 此处的“送传”明确指押送、传递官方物资。这反映了该词在古代公文和物流中的实际应用。
- 近代文学与信息传递: 在明清小说及近代文献中,“送传”常用于描述传递书信、消息或物品的情节。例如:“差人送传紧急文书至省城。” 这体现了其在信息沟通和物品流转中的使用。
四、与现代用语的关联
在现代汉语中,“送传”作为一个固定双音节词的使用频率已显著降低,其含义主要由更常用的词语承担:
- “传送”:更侧重于技术性或物理性的传递过程(如传送带、文件传送)。
- “递送”:特指通过邮政或专人投递(如快递、邮件递送)。
- “传递”:适用范围最广,可指信息、物品、精神的流转。
- “护送”:当强调伴随、保卫时使用(如护送人员、物资)。
总结
“送传”是一个古雅且带有明确目的指向的动词,意指有目的地传递、运送物品或信息至特定地点或接收人。其词义源于“送”的“遣送、运送”义和“传”的“传递”义,属于同义复词。虽然在现代日常口语中已不常用,但其含义在现代词汇如“传送”、“递送”、“传递”中得以延续,并在研究历史文献(如公文传递、物流制度)或特定语境(如仿古表达)时仍具价值。理解该词需结合其历史背景和构成语素。
网络扩展解释
“送传”是一个汉语词语,读音为sòng chuán,其核心含义为押送递解,主要用于古代文献中。以下是详细解释:
-
基本释义
指将人或物品押送至指定地点,常见于古代司法或行政场景。例如《汉纪·文帝纪上》记载,淮南王刘长被押送途中绝食而亡,事后朝廷处罚了“送传不谨”的官员。
-
语境与用法
- 古代用法:多用于描述押解犯人、传递重要文书等场景,如“诛诸县送传不谨者”(《汉纪》)。
- 现代误用:部分现代例句(如“发送传单”)中的“送传”属于非规范用法,可能与词语原意无关。
-
相关文献
该词在诗词中偶有出现,但需结合具体语境理解。例如明代诗句“风吹鸟韵送传杯”中的“送传”更偏向“传递”之意,与押送无关。
“送传”是带有历史色彩的词汇,需结合上下文准确理解其含义。如需进一步考证,可参考《汉典》或《汉纪》等古籍。
别人正在浏览...
班白抱诚守真暴官跋前踕后巴图鲁鬓鬒财雄璨然晨轴丑厉楚郊代表作風鵬高几孤穷哈密焕蔚毁颜回执剑轮检搜假热佯亲驾盐尽智竭力沮愤军团刻峭昆仍揽捞怜顾联绵字马介茅茨不剪牡疝能言鸟黏皮带骨爬犁跑堂千年调窃玉偷花棋术全休日差入戏善男信女食火鷄室女座受盘私术太初偷长顽敌望士网约车谓予不信舞蹈五龙无所不为线绨懈骨