月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

如鱼饮水,冷暖自知的意思、如鱼饮水,冷暖自知的详细解释

关键字:

如鱼饮水,冷暖自知的解释

见“ 如人饮水,冷暖自知 ”。

词语分解

专业解析

“如鱼饮水,冷暖自知”是一个源自佛教禅宗的汉语成语,现广泛用于文学和日常表达。其核心含义可分解为以下四层:

一、本源考据 该语出自唐代《黄檗山断际禅师传心法要》,原为禅宗强调修行体悟不可言传的譬喻。宋代《景德传灯录》卷四载僧问:“如何是佛法大意?”师曰:“如鱼饮水,冷暖自知。”

二、本义解析 字面指鱼类对水温的感知只有自身能体会,喻指:

  1. 个体对事物的真实感受无法被他人完全理解
  2. 实践经验是认知的根本依据 《汉语成语考释词典》释为“比喻亲身体验者方知实情”

三、引申维度

  1. 哲学层面:强调主体性认知的不可替代性
  2. 心理学角度:涉及个体差异与共情边界
  3. 社会应用:常见于劝诫他人尊重个体体验的语境

四、语用特征 现代多用于两种语境:

  1. 人生境遇:“婚姻如鱼饮水,冷暖自知”(钱钟书《围城》体例化表达)
  2. 专业领域:医生谈及病患体感时常引此语

网络扩展解释

“如鱼饮水,冷暖自知”是一个汉语成语,其含义和用法可总结如下:

基本含义

比喻只有亲身经历过的人才能真正理解自己的处境或感受,他人难以完全体会。该成语常被简化为“冷暖自知”,与“如人饮水,冷暖自知”同义,强调个体经验的独特性。


出处与演变

  1. 典故溯源
    其思想可追溯至《庄子·外物》:“鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”庄子通过鱼与水的依存关系,隐喻人对自身境遇的感知。
  2. 成语定型
    明确出处为宋代岳珂《桯史·记龙眠海会图》:“至于有法无法,有相无相,如鱼饮水,冷暖自知。”后鲁迅在《故事新编·序言》中引用此句,进一步推广其使用。

结构与用法


扩展意义

如需更完整的例句或历史用例,可参考《桯史》《庄子》等文献或权威词典。

别人正在浏览...

艾发衰容半导体整流器背畔迸泉插车持盈守成黮昏大枣杆棘稿荐猓猓寒磬哄场薨奄花丑黄冠辉烈茄克家令剑南诗稿奸舋截取吉祭汲路金箔咎恶戟卫宽勉喇伙量中历国没摆布密挤摩诃至那磨泐念佛珠佞舌破殄倾夺庆煖奇彦曲畏肉搏桑间之咏折博畬客省耗石钟山双重国籍松隧锁铨统承同旅吐绶鸡忘机绾束委延无畏险徼信诞