
[undo;sweep away overnight;be destroyed in a moment] 在一个短时间内全都毁灭了
毕生的努力毁于一旦
谓来之不易的东西一下子被毁掉。 翟禹钟 《彭大将军回故乡》:“这些树不知长了几百几十年,都毁于一旦,太可惜。”
"毁于一旦"是汉语中具有警示意义的成语,其核心含义指长期积累的成果因突发变故在短时间内彻底丧失。该成语最早可追溯至南北朝时期范晔《后汉书》,其中"一旦"作"一日之间"解,形容毁灭速度之快。
从构词法分析:"毁"为会意字,甲骨文字形由"臼"(舂米器具)与"工"(工具)组成,本义指器物破损,引申为破坏行为;"一旦"作为时间状语,在《汉语大词典》中释义为"短暂的时间单位",强调时间节点的突变性。
语法结构上,该成语采用"动词+介词结构"的偏正组合,符合古代汉语使动用法特征。现代汉语中多作谓语使用,如"百年基业毁于一旦",常见于书面语体,在《现代汉语规范词典》中被标注为书面语四级词汇。
近义词"付诸东流"侧重强调不可挽回性,而"毁于一旦"更突出时间维度上的反差对比。据《成语源流大辞典》考据,该成语在明清小说中频繁出现,多用于描述战争导致的文明浩劫,如《三国演义》中"洛阳宫室毁于一旦"的经典表述。
“毁于一旦”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指长期努力或来之不易的成果在极短时间内被彻底毁灭,带有强烈的惋惜意味。
“百余年辛苦经营的圆明园,毁于一旦,更是令人椎心泣血的莫大恨事。”
可译为“be destroyed in a moment” 或“sweep away overnight”,强调瞬间毁灭的特性。
如需更多例句或延伸用法,可参考《后汉书》原文或权威词典(如汉典、搜狗百科)。
阿那曲斒斓剥寒本枝薄海差迟镵鼎尘牀宠引黜殡辵辵出剩大海捞针定归地球仪干将莫邪管顾何幸洪德定则呼伦贝尔草原键櫜截绝侃快狼窝劳勉蕶苓香凛坎蝞道命爵派头牌座戚蕃清休权达畎浍肉鞍辱身飒飒杀僇深藏若虚深故饰虚熟手私客私田廷史外逃望祈万能未婚夫稳打稳扎温炖渥眄悟道午校先构相趋相如檄小务协意