茹菜的意思、茹菜的详细解释
茹菜的解释
(1).蔬菜。《后汉书·党锢传·羊陟》:“常食乾饭茹菜,禁制豪右,京师惮之。”
(2).吃蔬菜。《旧唐书·孝友传·罗让》:“丁父忧,服闋除,尚衣麻茹菜。”
词语分解
- 茹的解释 茹 ú 吃,引申为忍受:茹素。茹荤。茹痛(忍痛)。含辛茹苦(原意吃苦辣的东西,引申为忍受辛苦)。茹古涵今(接受、包含古今的所有知识)。 臭,败:“以茹鱼去蝇,蝇愈至,不可禁”。 柔软:“柔茹而寡断。
- 菜的解释 菜 à 供作副食品的植物:菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。 主食以外的食品:菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。 笔画数:; 部首:艹; 笔顺编号:
专业解析
茹菜,在现代汉语词典中并非一个独立收录的固定词条,其含义需结合“茹”与“菜”两个单字的本义及古汉语用法来理解。根据权威汉语工具书的解释,其核心含义如下:
-
基本释义:可食用的蔬菜,尤指野菜
- “茹”在古汉语中作动词时,意为“吃”、“吞咽”,如《礼记·礼运》有“未有火化,食草木之实,鸟兽之肉,饮其血,茹其毛”。作名词时,可引申指“蔬菜”或“植物的可食部分”。《说文解字》释“茹”为“飤马也”,段玉裁注引申为“人曰飤,俗作饲;马曰飤…经典亦通用茹为噉食字”,后渐有食用植物之意。
- “菜”指“蔬菜”、“肴馔的总称”。《说文解字》释“菜”为“草之可食者”。
- 因此,“茹菜”组合,字面即指“可吃的菜”,常特指采摘自山野、未经人工栽培的野菜。例如《汉语大词典》在解释相关词条时,会体现此意。
-
历史与文献用法
- “茹菜”一词在古代文献中多用以描述简朴、清贫的生活状态,常与“饭”连用为“饭茹菜”,意指吃粗茶淡饭。《史记·仲尼弟子列传》记载孔子赞颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,后世常以类似“饭蔬(茹)食饮水”形容安贫乐道。虽未直接高频出现“茹菜”,但其组合符合古汉语表达习惯,指代野菜或粗劣的蔬菜食物。
-
现代理解与应用
- 在现代汉语中,“茹菜”作为一个独立词语已不常用,其含义主要保留在“茹”作为词素构成的词语中(如“含辛茹苦”的“茹”取“吃”义),或在对古文的解读中。
- 当单独出现时,人们会依据字面将其理解为“吃菜”或指代“野菜”。在涉及传统饮食、中医药或描述自然生活的语境中,可能被用来指代可食用的野生植物。
-
相关词语与辨析
- 菜茹:此词更为常见,明确指“蔬菜”。《汉书·食货志上》有“还庐树桑,菜茹有畦”。颜师古注:“茹,所食之菜也。” 明确将“菜茹”解释为食用的蔬菜。
- 茹素:指吃素,不沾荤腥。“茹”在此取“吃”义。
- 含辛茹苦:形容忍受辛苦。“茹”意为“吃”,引申为“忍受”。
-
文化意蕴
- “茹菜”所代表的意象,常与隐逸、清贫、自然、简朴生活相关联。它象征着远离世俗纷扰、亲近自然、满足于基本生存需求的生活态度或状态,在中国传统文化中具有一定的审美和哲学价值。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(汉语大词典出版社):对“茹”、“菜”、“菜茹”等字词有详细释义及书证引用。
- 《说文解字》(中华书局):提供“茹”、“菜”字的本义训释。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):收录“茹”、“菜”及“菜茹”等词条,解释其古义及用法。
- 《现代汉语词典》(商务印书馆):作为现代汉语规范,虽未直接收录“茹菜”,但对“茹”、“菜”的现代常用义有明确界定,是理解其组合义的基础。
网络扩展解释
“茹菜”是一个汉语词汇,具有以下两层主要含义:
一、基本含义
-
名词:指蔬菜
《后汉书·党锢传·羊陟》记载:“常食乾饭茹菜,禁制豪右,京师惮之。” 这里的“茹菜”即指日常食用的蔬菜,强调简朴的生活方式。
-
动词:吃蔬菜
《旧唐书·孝友传·罗让》中提到:“丁父忧,服闋除,尚衣麻茹菜。” 此处“茹菜”指服丧期间以蔬菜为食,体现清苦的生活状态。
二、延伸解读
部分资料(如查字典)提到“茹菜”可作成语,比喻吃苦耐劳、逆境求生。例如“茹菜”引申为食用野菜,形容生活困苦却能坚韧不拔。不过这一用法在权威古籍中未见直接例证,可能是后世基于字义的引申。
三、补充说明
- 构词解析:
“茹”意为“吃”或“吞咽”(如“含辛茹苦”);“菜”即蔬菜。组合后既可指代食物本身,也可描述动作。
- 现代使用:
该词在现代汉语中较为罕见,多用于古文或特定语境中。
如需进一步考证,可参考《后汉书》《旧唐书》原文或权威词典(如沪江在线词典)。
别人正在浏览...
安福国会邦域半礼菶菶崩波砭骨笔墨横姿朝天衬手淳化阁帖宕轶都军断开恶形恶状翻轩管朗灏气涸泽之精耲耙皇军互通简命脚钩椒花丽句交连焦炎譤蔽洁整骥服盐车纠戮挤匝辑治决择考格老一套喇者廉约螺巵驴券猛利灭磨鸟乌切变清鉴墒情声迹省略式灋吮疮踢脚绊手拖床玩怠嗡嗡五狗五幸遐传显处视月相假潚箾邪志