
[a hubbub of voices] 形容人群的声音嘈杂喧闹,像烧开的水在锅里沸腾一样
忽闻得外面人声鼎沸,只道是漏了火,急叫丫环们观看。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
人声喧嚷嘈杂,犹如鼎里的水沸腾起来一样。鼎,古代烹煮用具。《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》:“一日午后, 刘方 在店中收拾,只听得人声鼎沸。” ********* 《一八七一年的巴黎“康妙恩”》:“入夜因为双方的纵火焚烧很多的屋宇,火光烛天,人声鼎沸。”
人声鼎沸是一个汉语成语,字面指人群发出的声音像沸腾的水一样喧闹,现多用于形容环境嘈杂、场面热烈的状态。
字面解析
“人声”指人的说话声、呼喊声;“鼎”为古代烹煮器具,形制厚重;“沸”即液体受热翻滚的状态。成语通过“鼎中沸水”的视觉意象,将声音的喧杂具象化(参考来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
比喻义与使用语境
该成语多用于描述集市、集会、庆典等人员密集的场合,例如:“节日的庙会上人声鼎沸,热闹非凡。”其核心语义强调声音的混杂与场面的沸腾感,带有中性偏褒义色彩,常见于文学描写与口语表达(参考来源:《汉语成语大辞典》,中华书局)。
出处与演变
成语最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》:“只听得人声鼎沸,灯火齐明。”清代小说《儒林外史》中亦有“外边人声鼎沸”的描述,印证其作为明清白话文学典型表达的历时稳定性(参考来源:《古代汉语词典》,商务印书馆)。
经典例句与文学引用
鲁迅在《朝花夕拾》中写道:“戏台前早已人声鼎沸,连站脚的地方也没有了。”此处通过场景化描写,强化了成语的意象感染力(参考来源:《鲁迅全集》人民文学出版社)。
近义与反义对照
近义词包括“沸反盈天”“喧宾夺主”,反义词则为“鸦雀无声”“万籁俱寂”。需注意“人声鼎沸”侧重群体性动态场景,与“车水马龙”等侧重交通繁忙的成语存在语义差异(参考来源:《新华成语词典》,商务印书馆)。
“人声鼎沸”是一个汉语成语,用来形容人群喧闹嘈杂、声音极大的场景。以下是详细解释:
字面含义
比喻意义
形容环境极度喧闹,人群聚集时发出的声音此起彼伏,如同鼎中沸腾的水声。常用于描述集市、集会、庆典等热闹场合。
使用场景
近义词与反义词
注意点
通过比喻手法,“人声鼎沸”生动地呈现了人群喧闹的场景,使用时需结合具体语境,避免与负面词汇混淆。
报庙八舍查夜舛互出捐厝边担值蹈冰电滚子对副二进制伐杀告戒瞽人皇舆火惹惹建标降雪建绒憍泄加颡加膳忌才矜赏紧身戢手俊老开溜宽恩軖头来昆赖蒙滥饮略不世出乐籍冷天躐跻利国监零散柳緑花红卤味末脚内中牛行破冢三善哨探失日寿筵四士苏州码子台宦添火帖文停分外弟五禽鲜发先古小团