月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

任劳任怨的意思、任劳任怨的详细解释

关键字:

任劳任怨的解释

[work hard and not be upset by criticism;willingly bear the burden of office] 工作不辞劳苦,不怕受埋怨

说不得小弟任劳任怨罢了。——清· 石玉昆《三侠五义》

详细解释

亦作“ 任怨任劳 ”。做事不辞劳苦,不怕埋怨。 清 李渔 《怜香伴·搜挟》:“正是国家隆重之典,仕路清浊之源,非徒任怨任劳,还要其难其慎。”《颜氏家藏尺牍·劳副都之辨》:“惟存一矢公矢慎之心,无愧屋漏,而闈中任劳任怨,种种非笔所能尽。” 郑观应 《盛世危言·善举》:“苟得贤有实心实政提倡其间,復得好善之绅商任怨任劳经理其事,则上有好者,下必有甚焉。” 老舍 《骆驼祥子》五:“一天到晚他任劳任怨的去干,可是干着干着,他便想起那回事。” 沉从文 《王谢子弟》:“他们那知道七爷认真办事,任劳任怨的苦处。”

词语分解

专业解析

任劳任怨是一个汉语成语,指做事不辞劳苦、不计较他人埋怨,始终以积极态度承担职责。该词由两个动宾结构组成:“任劳”意为承受劳苦,“任怨”意为包容指责,两者并列强化了甘于奉献的内涵。

从语义构成分析,“任”表示承担、承受,《汉语大词典》指出其古义为“担负;担当”;“劳”指辛劳、劳苦,《说文解字》释为“剧也,从力,荧省”;“怨”则指埋怨、责备,《古代汉语词典》注为“责怪,抱怨”。四字组合最早见于清代文献《明史·范济传》:“率其徒输砖甓任劳怨”,后经语义演变成为现代常用成语。

该成语在现代汉语中多用于褒扬勤勉尽责的工作态度,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“做事不辞劳苦,不怕别人埋怨”。近义词“勤勤恳恳”侧重工作勤勉,而“任劳任怨”更强调对负面评价的包容性,常见于表彰先进工作者或描述服务性行业从业者的职业精神。

网络扩展解释

“任劳任怨”是一个汉语成语,读音为rèn láo rèn yuàn,其核心含义是形容一个人做事不辞劳苦、不计较他人埋怨,能够承受各种辛苦和委屈。

结构解析:

  1. “任劳”:承担劳苦(“任”意为担当、承受;“劳”指辛劳)。
  2. “任怨”:承受埋怨(“怨”指抱怨、指责)。

用法与语境:

示例:

近义词与反义词:

文化背景:

该成语体现了传统文化中对坚韧品格的推崇,强调在困境中保持责任感和包容心。尽管其具体出处暂无明确文献记载,但长期广泛应用于汉语口语和书面表达中。

如果需要进一步探讨具体使用场景或相关成语,可以补充说明哦~

别人正在浏览...

半道儿宝冕边众呈生成遂持中春骝楚望台寸廪村落丹唇电光绸彫服二轮儿童福利事业发髻房祠光贲挂欠孤苦零丁黑麻互访浑闲事讲闻蛟蛇角跃禁断凈荡荡靖言庸回聚敛开口椒狼籍烂肉劳爱令原之戚离欲沦敦冥羊明扬侧陋没齿南曹便言绮寮气门心让国日省荣升容态绍熙时变是守水令水物淘真填拊头号讬肺腑枉长白大僞凤温德米尔夫人的扇子闲唠