
连年,多年。《南史·齐豫章文献王嶷传》:“旧 楚 萧条,仍岁多故。” 宋 秦观 《盗贼中》:“自古盗之所以兴,皆出於仍岁水旱,赋歛横出,徭役数发。” 清 戴名世 《诰封光禄大夫张公墓志铭》:“自辛酉以来, 淮 徐 之间仍岁饥饉。”
仍岁是古汉语词汇,意为“连年”或“连续多年”,强调时间上的持续性。以下从释义、语源及用例三方面解析:
指某种状态或现象持续多年未间断。如《宋史·食货志》载:“仍岁蝗旱,民多流殍”,描述蝗灾与干旱连年发生,导致民生凋敝。
来源:汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》[M]. 上海:上海辞书出版社,2011:卷1,页1423. ISBN 978-7-5326-3450-8.
二字合成“仍岁”,强调时间的连贯性与重复性。
来源:许慎. 《说文解字》[M]. 北京:中华书局,1963:卷八,页169;郝懿行. 《尔雅义疏》[M]. 上海:上海古籍出版社,1983:卷中,页57.
《宋史·食货志上四》明确使用该词:
“仍岁饥荒,民户折变,输纳不办。”
(译文:连年饥荒,百姓变卖家产仍无力缴纳赋税。)
来源:脱脱等. 《宋史》[M]. 北京:中华书局,1985:卷一百七十四·志第一百二十七·食货上四.
虽属古语,但“仍”作为语素保留于“仍然”“仍旧”等词中,其“持续”义与“仍岁”一脉相承。现代汉语研究亦将其归入“时间副词复合结构”。
来源:王力. 《汉语史稿》[M]. 北京:中华书局,2004:页318. ISBN 978-7-101-01233-0.
“仍岁”是描述时间连续性的文言词汇,需结合古籍用例理解其语境意义,权威工具书及经典史籍为其释义提供可靠依据。
“仍岁”是一个汉语词汇,其核心含义为“连年、多年”,主要用于描述某种状态或现象持续发生的连续性。以下是综合多来源的详细解析:
使用场景
多用于历史文献或文学作品中,描述连年发生的负面事件。例如:
近义延伸
可与“连年”“频仍”等词互换,但“仍岁”更具文言色彩,常见于古籍或学术讨论。
部分来源(如)误将“仍岁”解释为“年纪虽老但精神充沛”,此说法缺乏文献依据,需以权威古籍用例为准。
“仍岁”是典型的文言词汇,现代使用较少,但在解读历史文本时需注意其“持续性”内涵。如需进一步考证,可参考《南史》、秦观《盗贼中》等原文。
笆壁把场半流质抱鸡婆罢去标手钱粲烂侧声春明刺问催取蹴蹹刀瘢道治定远侯抚古高斋学士国内外合成橡胶换工皇治灰颓夹袋人物检饬僭言脚踝憿籴借水行舟晋升金石爵韦剧论老婢臁疮礼宠六号鸾庭率多曼婉平沉前资惬顺轻孤区盖乳腺三尺枯桐桑门散走上竈扇繖树条送终绥靖主义宿痾同床共枕呜噎显故仙诀先啬