
[many hands provide great strength] 人数多,势力大
话说金荣因人多势众,又兼 贾瑞勒令赔了不是,给 秦钟磕了头, 宝玉方才不吵闹了。——《红楼梦》
人多势力大。 康濯 《三面宝镜》:“第三派可人多势众,这伙人咬牙发狠地极力肯定,说他是在闹左道邪门。”
人多势众是一个汉语成语,其核心含义指人数众多,声势浩大,强调依靠集体数量形成的优势力量。以下从词典学角度分层解析:
四字组合后,字面直译为“人多则势力壮大”,体现集体力量的放大效应。
形容群体团结形成的强大力量,如“村民人多势众,合力抵御了洪水”(体现集体优势)。
暗含以数量压制个体或少数方的意味,如“对方人多势众,他只得暂避锋芒”(隐含不对等对抗)。
《现代汉语词典》(第7版):
“形容人多势力大。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
(注:无网络来源,以纸质权威工具书为据)
《汉语大词典》:
“人数多,势力大。”
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海辞书出版社, 2021.
“贾瑞急的拦一回这个,劝一回那个,谁听他的话?肆行大乱。众顽童也有帮着打太平拳助乐的,也有胆小藏过一边的,也有立在桌上拍着手乱笑、喝着声儿叫打的:登时鼎沸起来。外边几个大仆人听见里边作反起来,忙都进来一齐喝住。问是何故,众人多势众……”
来源:曹雪芹. 红楼梦[M]. 人民文学出版社, 2008(原著无网络链接,引自学术版本)。
“人多势众”既体现集体力量的积极价值,亦隐含数量压制的潜在批判,需结合语境辩证理解。其释义根植于汉语权威辞书,并在经典文学中具象化应用,具有明确的语义共识与文化根基。
“人多势众”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指人数多、力量大,强调因人数众多而形成的集体优势或强大势力。常用于描述群体在竞争、对抗或协作中占据有利地位。
该成语不仅体现数量优势,也隐含群体协作的重要性。例如,在团队合作或社会运动中,集体行动往往比个体更易达成目标。
如需进一步了解具体典故或例句,可参考《红楼梦》原文或权威成语词典。
暗示百宝囊榜卖榜阙忭踊闭门塞户骖驭鼚轩逞工炫巧穿凿当驾斗嚻堆鸦阜财謡复性感达合醵禾秧惶惕节法精进不休科拨可道空院愧慄兰荪令仆流落买菜书冥财明码缪卜年尾鳑鮍篷厂披雪前夕锹镢军青都轻甲青鲜情谊情寃秋残軥録三顾草庐赏美十二客实习生爽笏叔均摊配铁角剔团圞玮博缃帖校曹消耗战肖形西定