
[dally with women] 比喻男子挑逗和引诱女子。也作“拈花惹草”
我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。——元· 王实甫《西厢记》
比喻随处迷恋于不正当的男女情爱。 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”亦作“ 惹草沾花 ”。 明 汪廷讷 《狮吼记·奇妒》:“我非无斩钉截铁刚方气,都只为惹草沾花放荡情。”
“惹草拈花”是一个汉语成语,读音为rě cǎo niān huā,其核心含义指轻率地调戏异性,多用于形容对感情不认真、不负责任的行为。以下是详细解释:
该成语比喻男女之间轻佻的调情,尤其指男性对女性的不尊重或挑逗,含贬义。其核心在于“轻率”和“不专一”,强调对待感情缺乏严肃态度。
文学源头
最早可追溯至元代文学作品:
语义扩展
清代《红楼梦》等小说进一步将其与“风流成性”关联,如形容贾琏“最喜拈花惹草”。
成语暗含对轻浮行为的批判,提醒人们对待感情应保持尊重与专一。
《惹草拈花》是一个成语,意思是指男女之间的恋情或暧昧关系,尤指男性对女性的诱惑和迷恋。
拆分部首:草(艹)+ 花(艹)
笔画:草(7画)+ 花(10画)
《惹草拈花》这个词来源于中国的古代文学作品《西游记》。在小说中,孙悟空所化的美女妖精红孩儿,用“拈草捻花”来形容自己的美貌和引诱男性的能力。
《惹草拈花》的繁体字写作「惹草拈花」。
在古代汉字写法中,「惹草拈花」的写法没有太大变化。
他花言巧语,总是会惹草拈花,导致很多女孩子迷恋他。
惹事生非、惹争端、拈来搅去、拈起放下。
引人入胜、撩人心弦、挑逗情欲。
持之以恒、保持冷静、抵制诱惑。
阿囝阿邑百寿图薄祚寒门漕粮长林缠头赀乘胜春风野火厨役待终东零西散而降发起膏腥戈棘更待乾罢丱歲鬼祠和必斯黑天河水不犯井水怀敌家难将命碣石近觑眼滥货棂星林下之风鞔革蒙化被褐藏辉贫虚僻左惬望轻侈青鷇婍嬟泉台穣子软木上辈稍息唼唼沈泒沈峻沈牛时聘硕肤树栽子添丁兔葵讬物陈喻婉晚微材未老先衰消隳骁杰小溜子