
见“ 橈辞 ”。
桡辞(ráo cí)的汉语词典释义
“桡辞”是古汉语中的特定词汇,现代汉语已较少使用,其核心含义指歪曲事实、不合正道的言辞,尤其指在法律语境中枉法曲解的供词或判词。以下是详细解释:
核心含义 - 枉法曲解之词
“桡”本义指弯曲、使弯曲(如“桡骨”),引申为屈服、枉曲、扰乱。“辞”指言辞、文辞。因此,“桡辞”特指在司法或论辩中,为了不正当目的而歪曲事实、违背法理或公义的言辞。它强调言辞的不正直性和对真相或法律的扭曲。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社出版)对“桡辞”的释义。
法律语境下的应用 - 枉法供词/判词
在古代文献中,“桡辞”常出现在法律或审判场景中,指:
这层含义突显了其与司法公正的对立。
来源:王力《古代汉语》教材及配套词典中,对相关古文案例(如涉及司法不公的篇章)中“桡”字用法的阐释。
引申义 - 泛指歪曲的、不正当的言辞
超出法律范畴,“桡辞”也可泛指任何为了达到不正当目的(如谄媚、诬陷、混淆视听)而故意歪曲事实、违背常理或道德的言论。
来源:《辞海》(上海辞书出版社)在解释“桡”的引申义时,提及“桡辞”作为“曲为之辞”的例证。
近义词辨析
来源:语言学著作如符淮青《词义的分析和描写》中关于近义词差异的讨论。
“桡辞”是一个具有特定历史文化背景的古汉语词汇,主要指在法律事务中枉法曲解的供词或判词,引申为任何歪曲事实、不合正道的言论。其核心在于“桡”所体现的弯曲、枉曲之意,强调言辞对真相、法理或道德的背离。
“桡词”是一个汉语词汇,具体含义和用法如下:
“桡词”在古籍中通常写作“桡辞”(橈辭),表示屈从或曲解的言辞。出自汉代扬雄的《法言·重黎》,原句为:“陈轸、石建,多桡辞以乱事。”意为用不正直的言辞扰乱事务。
桡(ráo)
词/辞(cí)
主要用于形容因外界压力而改变立场或曲解事实的言论,常见于古文批评语境。例如史书评价某人“多桡辞”,即暗指其言论缺乏原则性。
综合《法言》《说文解字》等文献释义,以及现代词典对“桡”的解析。
报告期卑污崩沦避宫殿补衬蝉槐诚若蚩蚩者传导春甸春头璁珩荡气回肠丹若大恉电影剧本递杀对酒当歌驮子耳背伏辨富茂乖应观花植物好谋善断黄駵唤醒假城简在炯心积沙成滩姱娥磈磊赉锡俪陈临涂露寝露情露芽美女潘左胚种其内穷岁累月神鬼难测沈怨式子受奖琐士条比梯陛体态痛勦穷追頽老颓倚巍怪聬聬笑悼西风残照