擦背的意思、擦背的详细解释
擦背的解释
[take a sponge bath]〈方〉∶洗澡时擦洗背部
详细解释
方言。搓澡。 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第一二八回:“﹝ 李彦青 ﹞在一家浴堂内充当扦脚专员,不兼理擦背事宜。”
词语分解
- 擦的解释 擦 ā 揩拭:擦脸。擦洗。擦桌子。 搽,涂敷:擦粉。擦油。 摩,搓:摩拳擦掌。擦澡。 贴近:擦黑(傍晚)。擦边。 揩抹拭涂 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。 避开
专业解析
“擦背”在汉语中是一个具有明确动作指向和生活场景的词语,其核心含义如下:
-
基本释义:
- 指用毛巾、丝瓜络、搓澡巾等工具在洗澡时清洁、搓洗人的背部。这是该词最常用和最核心的含义。它强调的是一个具体的身体清洁动作,通常发生在沐浴过程中,由自己或他人(如搓澡师傅)完成。(来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆)
-
动作分解与场景:
- “擦”: 表示摩擦、拭去、清洁的动作。
- “背”: 特指人体的背部区域。
- 结合场景: 该词天然与“洗澡”、“沐浴”、“澡堂”、“浴室”等环境相关联。在公共澡堂文化中,“找人擦背”常指付费请专业的搓澡师傅提供服务,不仅清洁背部,往往也包含全身的搓洗和按摩。(来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社)
-
文化关联与引申:
- 在中国传统的澡堂文化中,“擦背”是一项重要的服务内容,象征着清洁、放松和享受。它超出了简单的卫生范畴,带有一定的休闲和保健意味。(来源:相关民俗文化研究论述,可参考中国民俗学相关文献)
-
方言与口语用法:
- 在部分方言或口语中,“擦背”有时也泛指搓澡师傅提供的全身搓澡服务,而不仅限于背部。例如:“去澡堂泡个澡,再找个师傅好好擦个背。” 这里的“擦背”更接近于“搓澡”的意思。(来源:《汉语方言大词典》,中华书局)
“擦背”是一个动宾结构的词语,核心含义是指在洗澡时清洁、搓洗背部。它根植于日常生活,尤其与中国传统的公共澡堂文化紧密相连,既指具体的清洁动作(自己或他人完成),也常代指澡堂中由专业搓澡师傅提供的(包含背部在内的)全身搓澡服务。其释义清晰,使用场景明确。
网络扩展解释
“擦背”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,以下是综合多个来源的解释:
一、字面含义
-
基本定义
指在洗澡时用工具(如毛巾、搓澡巾)清洁背部的行为。常见于方言中,例如南方地区将“擦背”等同于“擦澡”。
-
历史用例
据《民国通俗演义》记载,民国时期的浴堂已有“擦背”服务,属于搓澡的细分项目。
二、引申用法
-
成语比喻(较少见)
提到“擦背”可比喻“帮助他人摆脱困境”,但此用法在其他权威来源中未广泛提及,可能属于特定语境或文学加工。
-
词语搭配
- “挨肩擦背”:形容人多拥挤的场景。例如:“庙会上人山人海,游人挨肩擦背”。
三、使用注意
- 日常交流中,“擦背”多指实际清洁动作,方言色彩较强;
- 若涉及比喻义,需结合上下文判断,避免歧义。
如需更详细的例句或地域用法差异,可参考、4、6等来源。
别人正在浏览...
拜忏敝鬼蔽惑怅怏槎丫枨橘赤道穿踰丹忱大同江东不识端委仿佛繁赜法显粉零麻碎福昌高师滚珠瞽谈古字害胜鹤膝蜂腰体哄局藿食互通有无疆吏甲矟汲汲营营靖康之变峻德均节珂卫空中楼阁老友罗锦卤质明楼凝练瓢桮蔷薇露青琐门穷侈遒人融暖神志嗜好事捷功倍首谋顺熟袒胸露臂天梁同步发电机完工违命无颜香头小除夕小拱消释