袒胸露臂的意思、袒胸露臂的详细解释

袒胸露臂的解释

[expose one's neck and shoulders] 露出胸脯和手臂

“袒胸露臂”是一个汉语成语，拼音为tǎn xiōng lù bì，以下是其详细解释：

指敞开上衣，露出胸部和手臂，字面形容衣着不整、裸露身体的行为。多用于描述衣冠不整的状态，隐含缺乏修养或礼貌的贬义。

词语构成
由“袒”（裸露）、“胸”、“露”、“臂”四字组成，属联合式结构，感情色彩中性，常用程度较高。
引申含义
- 主流解释：多指不注重仪态、举止粗俗，如《隋唐演义》中描写汉子“袒胸露臂，忙忙走来”的场景。
- 特殊语境：极少数资料（如）提到其可比喻“积极主动、毫不畏惧”，但此用法并非主流，需结合具体语境判断。

该成语在现代汉语中多含贬义，使用时需注意场合，避免用于正式或需体现尊重的语境。若需表达“积极投入”等正面含义，建议选用其他更明确的表述。

袒胸露臂是一个成语，形容人敞开衣衫，暴露胸膛和臂膀。这个词常用来形容人勇敢、豪放的举止或行为。

袒：土（tu） + 衣（yi）
胸：月（yue） + 肉（rou）
露：雨（yu） + 需（xu）
臂：月（yue） + 步（bu）

袒胸露臂这个成语的来源可以追溯到《诗经·卫风·硕鼠》：“胸则曳曳，袒而示之。”可以说是古代文学作品中广泛流传后被人们引用。

袒胸露臂的繁体字是「袒胸露臂」，与简体字一样。

在古时候，汉字的写法有所不同。袒胸露臂的古字写法分别为：
袒：衤（yi） + 张（zhang）
胸：月（yue） + 肉（rou）
露：雨（yu） + 需（xu）
臂：月（yue） + 步（bu）

他袒胸露臂，毫不畏惧地面对困难。

袒真、袒养、袒护、胸膛、胸怀、胸臆、露出、露天、臂膀、臂力。

豪放自如、大展宏图。

藏拙、掩饰。