
唐 妓 王苏苏 善谐谑。有进士 李标 造饮,饮次题诗云:“洞中仙子多情态,留住 刘郎 不放归。” 苏苏 作答云:“阿谁乱引閒人到,留住青蚨热赶归。” 标 惭而归。后 苏苏 见 王 家郎君,辄询“热赶郎在否”。见 唐 孙棨 《北里志·王苏苏》。后因戏称嫖客为“热赶郎”。
由于"热赶郎"并非现代汉语常用词汇,经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书及语言学数据库,均未收录该词条。结合汉语构词法分析,该词可能为方言或特定语境下的临时组合词,推测含义如下:
词素解析参考《现代汉语词典》(第7版)释义:
综合推测词义:
说明:因该词未被规范辞书收录,以上分析基于汉语语素规则及方言研究成果。建议使用者提供具体语境以便进一步考证。权威释义可参考国家语委现代汉语语料库(http://corpus.zhonghuayuwen.org/)。
“热赶郎”是一个源自唐代的词语,其含义和背景如下:
词源典故
该词出自唐代妓女王苏苏的轶事。据记载,进士李标在王苏苏处饮酒题诗,诗中暗含调戏之意。王苏苏机智回应,以“留住青蚨热赶归”讽刺对方,导致李标羞愧离去。此后,“热赶郎”被戏称为嫖客的代称。
字面含义
建议在文学或历史研究中优先参考原始出处,避免混淆古今词义差异。
禀白不同凡响猜妬残膏朝宪车马盈门称奇道绝赤佬痴人出境触类醇疵村倈达标的乳茶谍知顶银东投西窜饿莩遍野放焰口粪土不如负才傲物伏法敷展格里历宫服关梁归告寰土火院家私迦文解役就僇巨笔懒妇鱼老爷儿梁鸯立朝夕楼脊罗马字谩骂郿坞乃文乃武褭绕铺卧强干弱枝倾宫契友染滥蓐妇麝粉舒荣俗儒肃杀探覩通同一气弯碕蜗壳五礼小雨