月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

趣役的意思、趣役的详细解释

关键字:

趣役的解释

奔走服侍。《列子·周穆王》:“其下趣役者,侵晨昏而弗息。”

词语分解

专业解析

“趣役”是一个相对生僻的古汉语词汇,现代汉语词典中较少收录其独立词条。其含义需从构成该词的两个单字“趣”和“役”的本义及古汉语用法来综合理解。以下是基于权威汉语工具书和古汉语语料的分析:

  1. 字义解析与核心含义推测:

    • 趣 (qū/cù): 本义为“趋向”、“奔赴”。《说文解字》:“趣,疾也。”引申义丰富,常见的有:
      • 趋向、奔赴: 如“志趣”、“趣向”。
      • 催促、促使: 读作cù,通“促”。如《史记·陈涉世家》:“趣赵兵亟入关。”意为催促赵国的军队赶快进入函谷关。
      • 旨趣、意味: 如“兴趣”、“情趣”。
    • 役: 本义为“戍边”、“服兵役”。《说文解字》:“役,戍边也。”引申义包括:
      • 劳役、差事: 如“徭役”、“服役”。
      • 驱使、役使: 如“奴役”、“役使”。
      • 战事、战役: 如“战役”。
    • “趣役”的合成义: 结合“趣”的“催促”义(cù)和“役”的“劳役、差事”义,“趣役”最可能的含义是指“催促服役或完成差事” 或“被催促去服劳役/兵役”。它描述的是一种被驱使、被催促去承担某种强制性任务(尤其是力役或兵役)的状态或行为。
  2. 在古籍中的潜在用法(需结合上下文): 由于“趣役”作为固定双音节词在古代文献中并不十分常见,其确切含义往往需要依赖具体语境判断。它可能出现在描述官府征发劳役、兵役,或上级催促下级执行任务的场景中。例如,可能指官吏“趣(促)民服役”,或百姓“被趣(促)应役”。

  3. 相近或相关词汇:

    • 徭役: 古代统治者强制人民承担的无偿劳动(力役)或军役(兵役)。这是“趣役”所指任务的核心内容。
    • 催科: 特指催收赋税。“科”指赋税。与“趣役”在“催促执行公务”这一点上有相似性,但对象不同(赋税 vs 劳役)。
    • 征发: 政府征集人力或物资(如征兵、征粮)。包含了征召和可能伴随的催促行为。
    • 驱役/役使: 驱使、使唤。含义更宽泛,不一定特指官方劳役。

“趣役”并非现代汉语常用词,其核心含义源于古汉语,主要指“催促(某人)去服劳役、兵役或执行差事” 或“(某人)被催促去服役/当差”。它强调了任务(役)的强制性和执行(趣/促)的紧迫性。理解该词需紧密结合“趣”通“促”的读音(cù)和含义(催促),以及“役”所指的官方强制性劳役或差事背景。

参考资料来源:

网络扩展解释

“趣役”一词在不同语境中存在两种主要解释,需结合文献来源辨析其含义:

一、古籍原义(主流解释) 根据《列子·周穆王》记载,“其下趣役者,侵晨昏而弗息”,此处“趣役”指奔走服侍,含被迫劳作的意味。该词由“趣”(通“促”,急促)和“役”(劳役)构成,多用于描述古代仆从终日忙碌的状态。例如:“周之尹氏大治产,其下趣役者侵晨昏而弗息”,反映劳役繁重的社会现实。

二、现代引申义(少数词典收录) 个别现代词典如查字典提出新解,将“趣”理解为兴趣,“役”指工作,组合后表示对工作充满热情、主动投入的状态。但此释义缺乏古籍支持,可能为现代人根据字面衍生的新解。

建议在学术或古文阅读场景中采用第一种解释,若遇现代语境使用第二种释义时,需结合上下文判断是否属于创新用法。

别人正在浏览...

邦布半子鄙意博负超阶越次朝离成规吹气如兰楚猿大渍彫枯动销妒母草放试房中弱水负慝古厝瑰铄軲轳车红窗睡华离迦黎讲搜勦合伎坊惊俗举鼎拔山揽工篱牢犬不入梨条柳陌花巷立王鲁班倮身蒙夫懦词怪说千岛湖伽蓝情伪倾坠砌体凄悦饶给剩欲释服説话的宿士宿望天籙庭宇痛心土司违扞温软蜗蚓遐尔霞脸先臣香房线箧