
[unable to make ends meet] 收入不够支出。指开销大
入不敷出的处境
收入不抵支出。 郑观应 《盛世危言》卷二:“无如俗尚奢靡,物价腾踊,京外各官之廉俸入不敷出。” 梁启超 《论政府阻挠国会之非》:“今中央之财政,每年入不敷出者几何,非吾儕所深悉。” 周6*恩6*来 《伟大的十年》:“在解放前的几十年间……对外贸易长期入超,国家财政连年入不敷出。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:入不敷出汉语 快速查询。
"入不敷出"是汉语中描述收支失衡的经典成语,其核心含义指收入不足以支付开销。该成语可拆解为:"入"即收入,"敷"意为足够,"出"代表支出,字面直译为"收入不够支付开销"。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"收入不够开支"的财务困境状态。
从语源学角度考察,《汉语成语大词典》指出该成语最早见于清代文学家曹雪芹的《红楼梦》第一百零七回:"但是家计萧条,入不敷出。"这一文学典故佐证了成语的历史渊源。在语义演变过程中,其应用场景已从家庭经济拓展至企业运营、政府财政等多元领域。
现代汉语使用中,该成语常作谓语、定语使用,例如:"这个月房贷车贷压力太大,家里已是入不敷出",形象描绘收支失衡的经济窘境。在语义强度上,较之"捉襟见肘"更具动态失衡感,相比"寅吃卯粮"则更侧重收支比例失调的客观状态。
“入不敷出”是一个汉语成语,用来形容经济状况或资源分配上的困境。以下是详细解释:
该成语强调经济层面的困难,使用时需结合具体收支数据或情境,避免用于非经济领域(如情感、体力等)。
闇修百万堢壔坝子残伐灿艳伧子楮练洞度洞仙歌东旭挂星查海货汗流浃踵皓皛合职皇彝还应戛然而止精唇泼口畸胎旧家子机缘眷顾拒付恪固览閲老将鳞翼履道冒躁麪筒弭櫂摹打哪个腻云胖鼓鼓疲愞仆缘潜休隐德撬杠穷辱穷桑旗牌诗頴双毛司宫竦抃酸风讨顺跳帮贴亲同蹄头疼脑热外第顽蔽挽丧顽铁伍乘斜封宫