
(1) [(deliberately) misinterpret;twist]∶不顾客观事实或歪曲原意,作错误的解释
曲解原话
(2) [clear up slightly]∶稍稍消解
不能曲解
(1).不顾客观事实或歪曲原意,作错误的解释。 明 李介 《天香阁随笔》卷一:“乃 安成 刘氏 注《唐风》,求 首阳 不得,以意度之曰:即古之 雷首 。夫 雷首 可以为 首阳 耶?不核实以证误,而反曲解以就舛。 宋 儒之陋,何可据也!” 萧乾 《一本褪色的相册》十二:“条文要尽可能做到明白无误,不容曲解。”
(2).谓稍稍消解。 清 方苞 《兄子道希墓志铭》:“﹝ 道希 ﹞始成童,丧余妻,啼号如失怙恃。大母及余设辞多方,不能曲解也。”
古乐府一节称一解,因以泛指乐曲。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“今世曲解,虽变於古,犹足以畅神情也。” 王利器 集解:“曲,琴曲歌辞;解,歌辞段数。琴一曲曰曲,一段曰解。” 唐 王建 《寻橦歌》:“斯须改变曲解新,贵欲欢他平地人。”
曲解是一个汉语词汇,指对他人言论或事物原意进行歪曲、错误的解释。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“故意错误地解释客观事实或别人的原意”。该词由“曲”与“解”组合而成,“曲”含弯曲、不正之义,“解”指解释,组合后强调偏离真相的主观阐释行为。
从语义演变看,《汉语大词典》收录该词最早见于明代文献,指“作歪曲错误的解说”,如明代谢肇淛《五杂俎》载:“后世儒者曲解经义,以附会时事”。现代语言学研究中,中国社会科学院语言研究所指出,曲解包含三个核心特征:违背客观性、存在主观故意性、导致信息失真。
在应用场景中,该词多用于学术讨论、法律文书及社会舆论领域。例如在法律语境下,最高人民法院司法解释明确指出“对证据的曲解将影响司法公正判定”,体现了该词的专业规范属性。
曲解是一个汉语词语,指对事物或他人原意进行错误、有偏差的解释或理解。以下是其详细解析:
曲解的核心含义是主观或故意地歪曲事实或原意,导致理解偏离真相。例如:
该词最早可追溯至汉代《论语》中“听其言而观其行”的延伸义,后逐渐演变为对事物理解的错误解释。明代文献如《天香阁随笔》已有明确用例,如“反曲解以就舛”。
曲解易引发争议或冲突,需注意:
如需进一步了解词源或例句,可参考权威词典(如查字典、搜狗百科)。
谤端贲育之勇比较秉畀炎火不几撤酒琛册驰情吹发丹荑盗居禘乐佛幔拊扪寒细闳骏宏肆黄婆宦女火脚街里箕帚之欢昆山片玉料珠淩殄临军龙夷乱次贸折面缚舆榇冥浮旁落盘铃傀儡迁戮青缗弃物券台渠幨人奴产子仁事睿蕃塞思黑三皇五帝僧祇粟杉鷄申罚十年手眼衰惫术煎私独思咎松柏送别送长送短随任陶均彤襜五横析别