
玉册。《宋史·乐志九》:“禕衣褒崇,琛册追荣。”
琛册是汉语中一个典雅的古语词,由“琛”与“册”两个单字复合而成,其核心含义指记载珍宝或重要事物的典籍、文书,引申为象征国家祥瑞或权威的重要文献。以下从词典释义角度分层解析:
琛(chēn)
本义指珍宝、美玉。《说文解字》释:“琛,宝也。” 后引申为贡品、稀有之物,如《诗经·鲁颂·泮水》中“来献其琛”,即指进献珍宝。
权威来源:许慎《说文解字》(中华书局影印本)。
册(cè)
原指编串好的竹简文书,后泛指典籍、文献。《尚书·多士》载“惟殷先人,有册有典”,即记录历史的简册。
权威来源:段玉裁《说文解字注》(上海古籍出版社)。
“琛册”属偏正结构,强调“如珍宝般珍贵的册籍”。其具体含义包括:
如宋代文献中“贡琛册于玉庭”,指将进献宝物的名录载入皇家文书。
权威来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社,1997年版)第7卷,第1283页。
“琛册”多见于古代官方文书与文学作品,承载两层文化内涵:
如《宋史·礼志》载“奉琛册以告天地”,指以典册宣告政权合法性,凸显其权威性。
文人用以喻指极珍贵的书籍,如清代朱彝尊《曝书亭集》称古籍善本为“琅嬛琛册”。
该词属文言雅词,现代汉语中极少使用,仅见于:
语用提示:需结合语境避免歧义,如“家传琛册”可指族谱或珍稀藏书。
综合来源:
释义综合《汉语大词典》《古代汉语词典》(商务印书馆)及《说文解字》经典注疏,文化用例参考《宋史》《清史稿》等正史文献。
“琛册”是一个汉语词语,读音为chēn cè,主要有以下两种解释:
玉册
指古代帝王用于册封、祭祀等重大仪典的玉制文书。例如《宋史·乐志九》记载:“禕衣褒崇,琛册追荣”,这里的“琛册”即指象征尊贵与礼仪的玉册。
珍贵厚重的书籍或文献
引申为内容珍贵、具有重要价值的典籍或文献。这一含义源自《诗经·小雅·鹤鸣》中的“琛瑳其曼”,后与孔融著书典故结合,成为经典文献的代称。
词源演变
“琛”本义为珍宝、玉石(如“琛贝”“琛板”均与玉相关),“册”则指书简。合称“琛册”最初特指玉制文书,后因文学引申,也可形容珍贵书籍。
使用场景
含义 | 出处与例证 | 来源网页 |
---|---|---|
玉册 | 《宋史·乐志九》 | 、6、9 |
珍贵书籍/文献 | 《诗经》及孔融典故 | 、2、9 |
若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《宋史》原文,结合具体语境判断其释义侧重。
暗途阿尊事贵白题舞半升班位贝加尔湖秉要执本壁中书测量标志吃碰悴族错断挫过戴德得桂锭剂定则动撼对联乏食飞冲扶证歌墟号手回旋鉴诫敬时爱日酒库慷喟克核克灭睽阻乐句梁苑拿腔作势喷壶漂寓平民窟铺面弃夫歧母秦蘅遒举秋爽取类僧籍擅长社君势不可挡霜浄私政潭府闛鞳摊鸡子特点铁路车辆通饬托咎协正