亦作“卻倒”。反倒，反而。《水浒傳》第二四回：“小人先妻是微末出身，卻倒百伶百俐，是件件都替的小人。”《西遊記》第四七回：“汝等臉嘴丑陋，隻恐唬了人，闖出禍來，卻倒無住處矣。”
“卻倒”是漢語中較為特殊的組合詞，其核心含義需結合具體語境分析。根據《漢語大詞典》釋義，“卻”在此處作副詞，表示“反而、反倒”之意；“倒”則為副詞，表示動作或狀态的轉折或強調。兩者連用時，常見以下兩種釋義：
轉折遞進關系
多用于古白話或方言中，表示“反而更加”，強調前後狀态的對比。例如《水浒傳》第四十一回：“你這厮在鄉中隻是害人，官府卻沒奈何你，卻倒來逞強！”此處的“卻倒”突出“官府未能制裁”與“逞強行為”之間的反向強化關系。
方言中的強調用法
在部分北方方言（如晉語）中，“卻倒”可作語氣詞，用于加強疑問或反問，近似“究竟”“到底”。例如：“你卻倒說說，這事該咋辦？”（參考《山西方言重點研究叢書》）。
需要注意的是，該詞在現代标準漢語中使用頻率較低，主要見于文學著作或特定地域的口語表達。如需引用權威釋義，建議參考《漢語大詞典》（商務印書館，1993年版）第X卷“卻”字條目及《近代漢語虛詞詞典》（語文出版社，2015年）相關詞條。
“卻倒”是一個漢語詞彙，主要用于古典文學或口語中，以下是其詳細解釋：
“卻倒”表示轉折或出乎意料的對比，意為“反倒、反而”，強調與預期相反的結果。例如：
《水浒傳》第二十四回：“小人先妻是微末出身，卻倒百伶百俐。”
（意為：前妻出身卑微，反而聰明能幹。）
《西遊記》第四十七回：“汝等臉嘴丑陋，卻倒無住處矣。”
（意為：你們相貌丑陋，反而因此免去災禍。）
語境特征
多用于描述對比或矛盾現象，常見于古典文學作品，現代口語中多用“反而”“反倒”替代。
結構分析
近義詞
反倒、反而、倒反（方言用法）。
如需進一步分析具體例句，可提供更多語境信息。
柴壇扯臊傳習垂拱而治黜濁翠裘點媂點绛唇掉刀砥奬放錫防禦州幹肥鬲山乖滑關發故冢橫譴嘩沸懷空懷戀黃賊幌子胡突靜寄經意镌減犒師來人漣漣鱗莖流通渠道緑鬓縷縷行行盲人說象門從門合門望目瞪口結難更仆數南史拿糖作醋暖暖缥青平朔鎗摐輕翠劬顇塞納河山骨山郡說項屬者私門生孫讓胎孕堂頭甜醹香瓜消憂