
[draw materials] 选取材料或原料
就地取材
(1).选取材料。《左传·隐公五年》:“故讲事以度轨量,谓之轨;取材以章物采,谓之物。”《新唐书·五行志一》:“盖王者之有天下也,顺天地以治人,而取材于万物以足用。若政得其道,而取不过度,则天地顺成,万物茂盛。” 洪深 《最近的个人的见解》:“因为我们现在工作的对象是 广东 的农村大众;故剧本的取材,需要适合于 广东 一般农村大众,在生活6*体验中所能理解的事实。”
(2).裁度。材,通“ 裁 ”。《论语·公冶长》:“ 子 曰:‘道不行,乘桴浮于海。从我者,其 由 与?’ 子路 闻之喜。 子 曰:‘ 由 也好勇过我,无所取材。’” 朱熹 注:“﹝夫子﹞讥其不能裁度事理。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:取材汉语 快速查询。
"取材"是汉语中具有多重语义内涵的动词词组,《现代汉语词典》将其核心定义为"选取材料或素材的行为过程"。该词由"取"(获取)与"材"(材料)两个语素构成,在具体语境中呈现三个层级的释义:
一、创作素材的甄选 指文学艺术创作中选择原始素材的行为,如鲁迅在《中国小说史略》中评述《聊斋志异》"多据所见所闻"。当代影视创作常标注"本片取材于真实事件",即属此类用法。此义项在商务印书馆《现代汉语学习词典》中被列为第一释义。
二、物质材料的遴选 指工业生产中原料的选择标准,如《中国大百科全书·工程技术卷》记载明代造船业"取材以楠木为贵"。现代制造业中"取材考究"常作为产品质量认证术语。
三、文献资料的采撷 特指学术研究中的资料收集行为,北京大学《古代汉语虚词词典》编纂说明强调"取材遍及经史子集"。此用法在学术论文方法论部分出现频率最高。
该词的历时性演变显示,先秦典籍中多用于具体物质材料选择,汉代王充《论衡》始见抽象化用法,至明清小说评点中完成艺术创作术语的定型。在语法功能上,可构成"取材于...""取材范围""取材方向"等短语,常与"考证""加工"等动词形成语义关联。
“取材”一词的含义可以从以下几个层面进行解析:
取材指选取材料或原料,强调根据需求从特定来源中筛选可用素材。这一含义广泛适用于文学创作、科学研究等领域。例如:
在古汉语中,“取材”还隐含裁度、衡量事理的引申义,主要见于《论语》等经典:
“就地取材”作为高频成语,既体现资源利用效率,又含因地制宜的智慧,出自清代李渔《笠翁偶集》()。其反义词为“楚才晋用”,近义词包括“因地制宜”等。
注:以上解释综合了古代典籍、现代用法及成语典故,主要参考权威词典(如汉典)及文献用例。如需具体出处,可查看对应标注的原始资料。
安覆暗碛摆钟暴着驳藓岑崟抶疻赐茔撮盐入水答鼓打璜表得救彫丽雕刓肚里蛔虫蹲班方鍼饭器讽职肤郭芙蓉城高品功德田乖阔桂管布鼓颡酣乐号军衡量鸿勋后备滑落惛塞豁口截句解疑释结接着塉卤惊心破胆瘠弃旧管局地孔亟陵邑理葺茅蒐马蛇菜门牓铙歌盘嶔扫把赡博食报水戽儵昱宿岁偷寒送暖突栾屋兽霞冠