月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

曲辫子的意思、曲辫子的详细解释

关键字:

曲辫子的解释

乡愚。含有不懂事、无知识之意。《文明小史》第二一回:“ 阿四 看了,好笑道:‘你这样出门,被 上海 人见了,要叫你做曲辫子的。’” 鲁迅 《准风月谈·“抄靶子”》:“但看看记载,还不过是‘曲辫子’,‘阿木林’。” 叶圣陶 《四三集·多收了三五斗》:“乡下曲辫子!”

词语分解

专业解析

"曲辫子"是一个具有方言色彩和历史背景的汉语词汇,主要流行于吴语区(如上海、苏州等地)。其含义可从以下几个角度详细解释:

一、字面本义与历史渊源

指清代男性留的弯曲发辫。清朝统治者强制推行"剃发易服"政策,要求汉人剃去前额头发,将剩余头发编成一条垂于脑后的长辫。这种发式是当时社会制度的象征。

二、核心引申义(贬义)

在吴语中,"曲辫子"主要用作蔑称或讥讽语,形容人:

  1. 见识浅薄、愚昧无知:因清代平民多留辫,而乡民常被视为未开化群体,故用以讽刺人思想陈旧、不懂新事物(如:"迭个人一点世面也勿懂,真是个曲辫子")。
  2. 粗俗鄙陋、缺乏教养:暗指其行为举止如未受教育的底层民众(例:"做事体粗手粗脚,曲辫子腔调")。

三、方言使用与语境

该词常见于近代吴语文学及口语,带有强烈的地方特色。鲁迅《准风月谈·"抄靶子"》中曾提及此类词汇反映的阶级偏见,而《海上花列传》等吴语小说亦生动记录了其市井用法。

四、语义演变与现代认知

随着时代变迁,"曲辫子"的贬义色彩逐渐淡化,当代多作为方言文化遗存被研究。其价值在于反映特定历史时期的社会风貌与语言心理。


权威来源参考:

  1. 《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)"曲辫子"词条释义及吴语用例。
  2. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)第5卷,P.321,结合历史语料分析词义演变。
  3. 语言学论文《吴语詈词的文化心理探析》(《方言》期刊,2010年第3期)中对"曲辫子"社会隐喻的论述。

网络扩展解释

“曲辫子”是一个汉语方言词汇,具体解释如下:

一、基本释义

指乡野愚钝之人,带有贬义色彩,形容人不懂事、缺乏见识或知识。该词常用于旧时口语或文学作品中,反映对特定群体的刻板印象。

二、用法特点

  1. 语境示例:
    • 《文明小史》第二一回提到:“被上海人见了,要叫你做曲辫子的”,暗指衣着或行为土气。
    • 叶圣陶在《多收了三五斗》中写道:“乡下曲辫子!”,凸显城乡认知差异。
  2. 结构分析:
    • 由“曲”(弯曲,暗含不端正)、“辫子”(清代男子发式)组合而成,可能借发型特征代指未开化者。

三、现代使用

现今该词已较少使用,多出现在方言研究或近代文学作品中。使用时需注意语境,避免冒犯他人。

如需进一步了解方言词汇的演变,可参考《汉语方言大词典》等工具书。

别人正在浏览...

白縠並駕驳究铲薙谗哳楚樊番窠倒臼飞雹凤舆风雨灯肤末干理歌颂锢闭瑰瓒汉武台汉帜好口黄丸郊宗石室近火金水剧豕亢山狂貙溃破嬾散乐平腔卵民罗千杩子美语那罗陀闹咳咳捧心西子皮婚破酒蒲陶酒谦癖钦録荣伍三覆山谷褐沈括十鼠同穴屎头巾水引馎饦说泛鶶鷵逃生子铜蓝驼酥吐谈网袋枉道委挚微至销炼小小子谐雅