那罗陀的意思、那罗陀的详细解释

那罗陀的解释

古天竺花名。《翻译名义集续补·那罗陀》：“那罗，正云捺罗，此云人也。陀谓陁罗，此云持也。其花香妙，人皆佩之，故名人持花也。”

那的解释那 à 指较远的时间、地方或事物，与“这”相对：那里。那个。那样。那些。那时。那么。这那 ǎ 同“哪”（一）（中国大陆地区已不用）。这那 è 义同（一），“那”和“一”连读的合音，但指数量

那罗陀是梵语"Nārada"的音译，在佛教和印度教经典中具有重要地位。根据《佛学大辞典》记载，那罗陀是佛陀十大弟子之一，以精通吠陀经典和音乐著称，被尊为"梵呗第一"。在《长阿含经》中，那罗陀曾以音乐教化众生，体现佛教以艺术传法的传统。

印度教经典《摩诃婆罗多》记载，那罗陀是梵天之子，身兼仙人、天神使者、音乐发明者三重身份。他手持维纳琴的形象成为印度艺术创作的重要原型，在埃洛拉石窟第16窟的浮雕中可见其持琴传法的典型造型。

该词在汉语语境中主要出现于佛经译本，如玄奘译《大般若波罗蜜多经》将其作为梵天代称。现代佛教辞典普遍采用"那罗陀"作为标准译名，其梵语词根"nara"意为人类，"da"表授予，整体寓意为"赐予智慧者"。

在跨文化传播中，那罗陀形象衍生出多重象征意义：在哲学层面代表智慧传承，在艺术领域象征音乐教化功能，在宗教仪式中则作为梵呗起源的崇拜对象。东南亚佛教国家至今保留着那罗陀纪念日，与卫塞节同期举行相关法会。

“那罗陀”是一个汉语词汇，其含义需结合不同语境理解：

需注意，部分非权威资料（如）提到“罗陀”在股票领域的工具属性，但此用法与“那罗陀”原义无关，可能是误用或特定场景的引申。

该词核心含义为古印度花卉，佛教语境下可指高僧或经典人物。如需深入考证，可参考《翻译名义集续补》等文献。