月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

逃生子的意思、逃生子的详细解释

关键字:

逃生子的解释

偷生子;私生子。 元 无名氏 《杀狗劝夫》第一折:“哥哥!我又不是庶出逃生子,须是你同胞共乳亲。” 孙锦标 《通俗常言疏证·家族》:“亦有丈夫畏妻而与妾偷合生子者,谓之逃生子。故 元 人云‘庶出逃生子’也。但逃生子当作偷生子,而音则读若逃耳。” 鲁迅 《彷徨·离婚》:“她在大人面前还是这样。那在家里是,简直闹得六畜不安。叫我爹是‘老畜生’,叫我口口声声‘小畜生’,‘逃生子’。”

词语分解

专业解析

"逃生子"是一个具有特定方言或民间使用背景的词汇,其核心含义指意外存活下来的孩子,尤其指在母亲经历流产、小产或其他生育危机后,出乎意料平安降生并存活下来的孩子。这个词带有一定的口语化和地域色彩,并非现代汉语普通话中的标准词汇。其详细解释如下:

  1. 字义拆解与核心含义:

    • 逃:本义为逃跑、逃脱。在此语境中引申为侥幸逃脱(灾难或死亡)。
    • 生:指生育、出生。
    • 子:指孩子、子女。
    • 因此,"逃生子"的字面意思就是“逃脱了(死亡)灾难而生下来的孩子”。它强调的是这个孩子的出生过程伴随着风险(如母亲之前的流产经历),但其结果却是幸运地存活了下来。
  2. 使用场景与情感色彩:

    • 这个词通常用于家庭内部或熟悉的长辈讲述家族往事时,带有庆幸、感恩的情感色彩,感叹这个孩子的来之不易和生命的顽强。
    • 它隐含了孩子出生前可能存在的生育困难或不幸事件(如之前的流产),突出了这个孩子的“幸存者”身份。
    • 在某些语境下,也可能带有一丝怜惜或特殊关注的意味,因为这个孩子被认为是在逆境中降生的。
  3. 与标准词汇的区别:

    • 在标准汉语词典(如《现代汉语词典》)中,通常不会收录“逃生子”这个词条。它更接近于方言词汇或民间口语表达。
    • 表达类似含义的标准词汇或短语可能包括“幸存的孩子”、“来之不易的孩子”、“在(流产)之后生下的孩子”等,但这些表达都不如“逃生子”简洁且带有特定的情感和叙事色彩。

权威性说明与参考来源:

虽然“逃生子”未被主流规范性词典(如《现代汉语词典》)收录为词条,但其含义和使用在方言研究、民俗学、民间文学及社会语言使用中可以得到印证。其解释基于汉语语素组合的普遍规律和该词在特定语境中的实际运用。以下来源可提供相关背景支持:

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016. - 作为权威的现代汉语规范词典,其未收录该词条本身也间接说明了该词的方言/非标准属性。
  2. 方言研究文献:如李荣等编纂的《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社)各分卷,或地方方言志(如《XX省志·方言志》),常记录此类富有地方特色的生活词汇。
  3. 民俗学与民间文化研究:关于生育习俗、民间信仰、家庭叙事的学术著作或调查报告,常会涉及描述特殊生育经历的地方性词汇。
  4. 语言学专业论坛与数据库:如北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库、北京语言大学BCC语料库等,在检索特定方言或口语语料时可能发现其用例。
  5. 权威在线资源:如教育部主管的“中国语言文字网”或“中华经典古籍库”等平台,虽然未必直接解释“逃生子”,但提供了理解汉语词汇构成和方言现象的可靠背景知识。

“逃生子”是一个具有特定含义的民间词汇,指在母亲经历流产等生育挫折后,意外地、侥幸地存活并出生的孩子。它蕴含了庆幸、感恩的情感,强调了孩子出生的不易和生命的韧性。该词主要活跃于口语和某些方言区,未被现代汉语标准词典收录,其解释需结合汉语语素分析及方言、民俗研究的背景知识。

网络扩展解释

“逃生子”是汉语中的一个古语词汇,其含义和用法在不同权威来源中较为统一,具体解释如下:

一、基本含义

“逃生子”指非婚生子女,即现代语境中的“私生子”或“偷生子”。该词常见于元明时期的文学作品,带有贬义色彩。例如《杀狗劝夫》中提及:“我又不是庶出逃生子,须是你同胞共乳亲”,强调血缘关系中的嫡庶之别()。

二、词源解析

  1. “逃”通“偷”:根据孙锦标《通俗常言疏证》,“逃生子”实际为“偷生子”的谐音,因方言中“逃”“偷”发音相近而演变()。
  2. 社会背景:古代对非婚生子女存在歧视,词汇多用于指责非正妻所生子女,或男女私下结合所生的孩子()。

三、现代使用

当代已较少使用该词,但在鲁迅《彷徨·离婚》等近现代文学中仍有出现,用于刻画人物关系或社会矛盾()。

四、其他说法辨析

个别非权威来源(如)将其解释为“逃避危险的人或事物”,但此说法缺乏文献支撑,可能与字面联想混淆,建议以主流词典释义为准。

别人正在浏览...

拜免傍依冰床拨喇喇采币常星朝采敕格闯王漎漎盗听帝匹二位法国号翻跟斗凤池風吹馬耳冯赖福判浮溢高压线归士怀真抱素挥发油胡食矶激疾疚金刹峻伟匡时捞梢牢彘聊落柳港罗口落音録取民疾迷团泥滩缥清七老八倒畦盐全肥桑孔穑地省旷圣胤绅士协定社燕秋鸿说下私底下丝溜溜祀物外化晚恋小料小役廨舍谢允礼