
完工;竣事。 宋 楼钥 《移长汀庵祭告祝文·毕工奉安神主》:“土木初兴,神主告迁,兹焉讫役,奉以言旋。” 金 王若虚 《赵州齐参谋新修悟真庵记》:“肇基於甲午之春,凡再期而讫役,圣位、云堂、斋厨、方丈,总为屋十餘楹。” 元 黄溍 《东阳县门楼记》:“始作於 延祐 二年冬十月,而讫役於三年春二月。”
“讫役”是汉语中一个具有明确语义结构的复合动词,其核心含义指某项工程或劳役的完成状态。从构词法分析,“讫”为动词性语素,本义为终止、完毕,《说文解字》释作“止也”,如《尚书·立政》载“克讫四海”;“役”为名词性语素,指代具体劳役事项,《周礼·地官》注“役谓发士卒”。二字组合后,构成动宾关系的合成词,特指官修工程从启动到竣工的全过程完结。
该词在古代文献中具有明确的使用语境,主要用于记录官方工程的验收节点。例如《宋史·河渠志》记载元祐年间“筑堤讫役,凡用夫三十万”,即指堤防建设工程全面竣工。现代汉语中虽不常见,但在历史档案整理、古建筑修复研究等专业领域仍作为术语使用,如《中国水利史纲要》述及清代河工“岁修讫役当在霜降前”。(参考来源:《汉语大词典》第11卷;《中国古代建筑术语辞典》中华书局版)
“讫役”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面详细解析:
基本释义
“讫役”意为完工、竣事,表示某项任务或工程的结束。其中,“讫”指完结(如“收讫”“付讫”),“役”指工作或任务,组合后强调“完成职责或事务”的最终状态。
词源与结构
使用场景
多用于描述完成重要事务后的状态,如工程竣工、学业结束等,常带有如释重负或庆祝的语境。例如:
“土木初兴,神主告迁,兹焉讫役,奉以言旋。”(宋代楼钥《移长汀庵祭告祝文》)
“肇基于甲午之春,凡再期而讫役。”(金代王若虚《赵州齐参谋新修悟真庵记》)
文献例证与历史用法
该词在宋、金、元等朝代文献中均有记载,多用于官方文书或建筑记录,强调时间节点和成果达成。例如元代黄溍记载东阳县门楼修建:“始作于延祐二年冬十月,而讫役于三年春二月。”
近义词与关联词
“讫役”是兼具古典韵味和实用性的词汇,适用于正式或书面语境,表达任务圆满完成的含义。
榜挞榜帖逼截才高行洁车令充周次叙从居从谀村莽戆大故掉慄短道儿恶讪方面军方山冠法狱靊霳坟窠甫能庚伏供拟何干回覩浑身是胆曒絜季父金刚禅拘缀狂犬吠日魁博鲲壑陵谨留鸟鸣愿靡然向风脑电波馁败宁宅偏固丕的嫱媛窍生生取会人怕出名猪怕壮神丁甥徒手艺衰髯顺带说斗燧人氏同伙妄人围场问军吴蔡体下横相繇闲歇热